Hear Me Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Resolution
القرار
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am--Bm--C--D
المقدمة: صباحا – بم – ج – د
Verse 1:
الآية 1:
This is the price we pay
هذا هو الثمن الذي ندفعه
For running away from everyone
من أجل الهروب من الجميع
From everything Peaks in skylines
من كل شيء قمم في الآفاق
Setting our sights so the hope
وضع انظارنا حتى الأمل
in our hearts is the
في قلوبنا هو
only thing to go by
الشيء الوحيد الذي يجب أن تمر به
Cause all we need is
لأن كل ما نحتاجه هو
something to hold onto
شيء للتمسك به
Something to believe
شيء للاعتقاد
Chorus:
جوقة:
This is my life I'm living
هذه هي حياتي التي أعيشها
Hey now, hear me out
مهلا الآن، اسمعني
This is my chance to be anything
هذه هي فرصتي لأكون أي شيء
that I have dreamed up in my head
الذي حلمت به في رأسي
It's all up in the clouds
كل شيء في السحب
Screaming out "I'm never
يصرخ "أنا أبدا
coming back down"
يعود للأسفل"
Verse 2:
الآية 2:
So take your idealistic
لذا خذ مثاليتك
twisted thoughts in your head
أفكار ملتوية في رأسك
And just throw them against the
ورميهم فقط ضد
wall Shatter them all, break them all
الجدار حطمهم جميعاً، حطمهم جميعاً
Take control and face any opposition
السيطرة ومواجهة أي معارضة
With your head high, head strong
مع رأسك عاليا، رأسك قوي
Cause I'll be leaving
لأنني سأغادر
I've been patient for far too long
لقد كنت صبورا لفترة طويلة جدا
"So long"
"طويلا"
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Back down to here
العودة إلى هنا
Back to our home where I won't
العودة إلى منزلنا حيث لن أفعل ذلك
forget where I come from
أنسى من أين أتيت
This is for R and
هذا بالنسبة لـ R و
S and all the rest at
S وكل الباقي في
DTR you all know who you are
DTR تعلمون جميعا من أنت
This is for EVA and the dreams
هذا من أجل إيفا والأحلام
we made together forever
لقد صنعناها معًا إلى الأبد
And there's five dreamers on a
وهناك خمسة حالمين على
stage pouring their
مرحلة صب بهم
hearts out for you only
قلوب من أجلك فقط
Third times a charm
للمرة الثالثة سحر
For whatever we are
مهما كنا
here together
هنا معًا
Oh, one more time
أوه، مرة أخرى
One more time tonight
مرة أخرى الليلة
Outro:
الخاتمة:
Hey now, hey now
مهلا الآن، مهلا الآن
Hey now, hey now
مهلا الآن، مهلا الآن
This is my life I'm living
هذه هي حياتي التي أعيشها
Hey now, hear me out
مهلا الآن، اسمعني
This is my chance
هذه هي فرصتي
to be everything
ليكون كل شيء
Am(hold)
أنا (عقد)
that I've dreamed up in my head
الذي حلمت به في رأسي
Bm(hold) C(hold)
بم (عقد) ج (عقد)
and up in the clouds to hail
وحتى في السحب للبرد
Hey now, hey now
مهلا الآن، مهلا الآن
Hey now, hey now
مهلا الآن، مهلا الآن
Hey now, hey now
مهلا الآن، مهلا الآن