Hear Me Out Liedtext Deutsche Übersetzung

Resolution
Auflösung
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Schlüssel: G
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Am--Bm--C--D
Einleitung: Am--Bm--C--D
Verse 1:
Vers 1:
This is the price we pay
Das ist der Preis, den wir zahlen
For running away from everyone
Für die Flucht vor allen
From everything Peaks in skylines
Von allem Gipfel in Skylines
Setting our sights so the hope
Setzen wir unsere Ziele so auf die Hoffnung
in our hearts is the
in unseren Herzen ist das
only thing to go by
Das Einzige, woran man sich halten kann
Cause all we need is
Denn alles was wir brauchen ist
something to hold onto
etwas zum Festhalten
Something to believe
Etwas zu glauben
Chorus:
Chor:
This is my life I'm living
Das ist mein Leben, das ich lebe
Hey now, hear me out
Hey, jetzt hör mir zu
This is my chance to be anything
Das ist meine Chance, alles zu sein
that I have dreamed up in my head
Das habe ich mir in meinem Kopf ausgedacht
It's all up in the clouds
Es liegt alles in den Wolken
Screaming out "I'm never
Schreiend: „Das tue ich nie.“
coming back down"
komme wieder runter“
Verse 2:
Vers 2:
So take your idealistic
Nehmen Sie also Ihren Idealismus
twisted thoughts in your head
verdrehte Gedanken in deinem Kopf
And just throw them against the
Und wirf sie einfach gegen die
wall Shatter them all, break them all
Wand Zerschmettere sie alle, zerbrich sie alle
Take control and face any opposition
Übernehmen Sie die Kontrolle und stellen Sie sich jedem Widerstand
With your head high, head strong
Mit erhobenem Kopf, starkem Kopf
Cause I'll be leaving
Denn ich werde gehen
I've been patient for far too long
Ich habe viel zu lange geduldig geduldet
"So long"
„So lange“
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
Back down to here
Zurück hierher
Back to our home where I won't
Zurück zu unserem Haus, wo ich es nicht tun werde
forget where I come from
vergiss, wo ich herkomme
This is for R and
Dies gilt für R und
S and all the rest at
S und alles andere bei
DTR you all know who you are
DTR, ihr wisst alle, wer ihr seid
This is for EVA and the dreams
Das ist für EVA und die Träume
we made together forever
wir haben für immer zusammen gemacht
And there's five dreamers on a
Und da sind fünf Träumer auf einem
stage pouring their
Bühne gießt ihre
hearts out for you only
Herzliche Grüße nur für dich
Third times a charm
Das dritte Mal ein Zauber
For whatever we are
Für was auch immer wir sind
here together
hier zusammen
Oh, one more time
Oh, noch einmal
One more time tonight
Heute Abend noch einmal
Outro:
Outro:
Hey now, hey now
Hey, hey
Hey now, hey now
Hey, hey
This is my life I'm living
Das ist mein Leben, das ich lebe
Hey now, hear me out
Hey, jetzt hör mir zu
This is my chance
Das ist meine Chance
to be everything
alles sein
Am(hold)
Bin(halten)
that I've dreamed up in my head
Das habe ich mir in meinem Kopf ausgedacht
Bm(hold) C(hold)
Bm(halten) C(halten)
and up in the clouds to hail
und hoch in den Wolken, um zu hageln
Hey now, hey now
Hey, hey
Hey now, hey now
Hey, hey
Hey now, hey now
Hey, hey