Heavy Breathing Letras Tradução em Português

Resolution
Resolução
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Chave: A
Chords used:
Acordes usados:
A - x02220 or 577655
A - x02220 ou 577655
E - 022100 or 079997
E - 022100 ou 079997
F#m - 244222 or x-9-11-11-10-9
F#m - 244222 ou x-9-11-11-10-9
D - xx0232 or x57775
D - xx0232 ou x57775
G - 320033 or x-10-12-12-12-10
G - 320033 ou x-10-12-12-12-10
Intro: A-E-F#m-D x2 A-E-F#m-G
Introdução: AEF#m-D x2 AEF#m-G
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Versículo 1:
A(silence)
A(silêncio)
Alone in this forever got to
Sozinho nisso para sempre consegui
get back and get it together
volte e se recomponha
Cause you're never gonna
Porque você nunca vai
get anywhere this way
chegar a qualquer lugar desta forma
When you're walking in circles
Quando você está andando em círculos
every day the same well
todos os dias o mesmo bem
And I saw where this is going
E eu vi onde isso vai dar
another panic attack
outro ataque de pânico
The sign of slowing down
O sinal de desaceleração
But I'm still breathing
Mas ainda estou respirando
heavy heavy breathing
respiração pesada e pesada
With the stomach in my throat
Com o estômago na minha garganta
I'm choking on the feeling
Estou engasgando com o sentimento
I'm losing all we have to offer
Estou perdendo tudo o que temos a oferecer
Cause nothing here makes sense
Porque nada aqui faz sentido
I'm lost I'm scared I'm
Estou perdido, estou com medo, estou
numb and overwhelmed
entorpecido e oprimido
I have to fall down when it
Eu tenho que cair quando isso
Chorus 1:
Refrão 1:
Every day I'm your way down
Todos os dias eu estou no seu caminho
Time and time again
Uma e outra vez
(I'm not so I'm not so sure)
(Eu não tenho, então não tenho tanta certeza)
Of anything
De qualquer coisa
(Repeat twice)
(Repita duas vezes)
Interlude: A---D
Interlúdio: A---D
Verse 2:
Versículo 2:
Come on come listen to
Vamos, vamos ouvir
me listen to me (Open up)
eu me escute (abra)
Open up cause I know exactly
Abra porque eu sei exatamente
What's running
O que está em execução
through your head
pela sua cabeça
It's spilling on the pages
Está derramando nas páginas
Oh, it hurts you and
Oh, isso machuca você e
like it's so contagious
como se fosse tão contagioso
It's off the mark
Está errado
and a little off key
e um pouco fora do tom
It's so overdramatic
É tão dramático
cause this is completely
porque isso é completamente
It's out of your hand
Está fora do seu controle
sand out of control
areia fora de controle
So take the chance to
Então aproveite a oportunidade para
take it take it all
pegue, pegue tudo
Forgetting everything I've known
Esquecendo tudo que eu conheço
(Cause nothing here makes sense)
(Porque nada aqui faz sentido)
I'm lost I'm scared
Estou perdido, estou com medo
I'm sick I'm not well
Estou doente, não estou bem
(And I'll never let go)
(E eu nunca vou deixar ir)
(Repeat Chorus 1 once only)
(Repita o Refrão 1 apenas uma vez)
Chorus 2:
Refrão 2:
Every day I'm your way down
Todos os dias eu estou no seu caminho
Time and time again
Uma e outra vez
(I'm not so I'm not so sure)
(Eu não tenho, então não tenho tanta certeza)
Bridge:
Ponte:
Just tell I'm alright
Apenas diga que estou bem
Tell me I'm ok
Diga-me que estou bem
Tell me anything at all to
Diga-me qualquer coisa para
make this feeling go away
faça esse sentimento ir embora
Do not believe that I'm falling
Não acredite que estou caindo
asleep right in my hands
dormindo bem em minhas mãos
Everything gets by me
Tudo passa por mim
So slowly and I'm only
Tão lentamente e eu estou apenas
halfway home and low and lonely
a meio caminho de casa e baixo e solitário
So go ahead and tell me tell me
Então vá em frente e me diga, me diga
I'll be alright if you
Eu ficarei bem se você
touch me hold me
me toque, me abrace
Yeah talk to yourself
Sim, fale consigo mesmo
talk to angels
fale com anjos
Yeah talk to the night
Sim, fale com a noite
twisting and sinking
torcendo e afundando
So go ahead and tell me tell
Então vá em frente e me diga
(I'll make it alone)
(Eu farei isso sozinho)
I'll be alright if
Eu ficarei bem se
you touch me, hold me
você me toca, me abraça
And I'll make it alone
E eu vou fazer isso sozinho
A(hold)
A (manter)
Come on come listen to me
Vamos, venha me ouvir
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repita o refrão 1 duas vezes)