Heavy Breathing Versuri Traducere în Română

Resolution
Rezoluție
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
A - x02220 or 577655
A - x02220 sau 577655
E - 022100 or 079997
E - 022100 sau 079997
F#m - 244222 or x-9-11-11-10-9
F#m - 244222 sau x-9-11-11-10-9
D - xx0232 or x57775
D - xx0232 sau x57775
G - 320033 or x-10-12-12-12-10
G - 320033 sau x-10-12-12-12-10
Intro: A-E-F#m-D x2 A-E-F#m-G
Introducere: A-E-F#m-D x2 A-E-F#m-G
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
A(silence)
A (tăcere)
Alone in this forever got to
Singur în asta am ajuns pentru totdeauna
get back and get it together
întoarce-te și adună-l împreună
Cause you're never gonna
Pentru că nu vei face niciodată
get anywhere this way
ajunge oriunde astfel
When you're walking in circles
Când mergi în cerc
every day the same well
în fiecare zi la fel
And I saw where this is going
Și am văzut unde se duce asta
another panic attack
încă un atac de panică
The sign of slowing down
Semnul încetinirii
But I'm still breathing
Dar încă respir
heavy heavy breathing
respirație grea
With the stomach in my throat
Cu stomacul în gât
I'm choking on the feeling
Mă sufoc cu sentimentul
I'm losing all we have to offer
Pierd tot ce avem de oferit
Cause nothing here makes sense
Pentru că nimic aici nu are sens
I'm lost I'm scared I'm
Sunt pierdut, mi-e frică
numb and overwhelmed
amorțit și copleșit
I have to fall down when it
Trebuie să cad când asta
Chorus 1:
Refren 1:
Every day I'm your way down
În fiecare zi sunt drumul tău în jos
Time and time again
Din nou și din nou
(I'm not so I'm not so sure)
(Nu sunt așa că nu sunt atât de sigur)
Of anything
De orice
(Repeat twice)
(Repetați de două ori)
Interlude: A---D
Interludiu: A---D
Verse 2:
Versetul 2:
Come on come listen to
Haide, ascultă
me listen to me (Open up)
ascultă-mă (deschide)
Open up cause I know exactly
Deschide pentru că știu exact
What's running
Ce rulează
through your head
prin capul tău
It's spilling on the pages
Se revarsă pe pagini
Oh, it hurts you and
Oh, te doare și
like it's so contagious
parcă ar fi atât de contagioasă
It's off the mark
E nerespectat
and a little off key
și puțin deplasat
It's so overdramatic
Este atât de dramatic
cause this is completely
pentru că acest lucru este complet
It's out of your hand
E din mâna ta
sand out of control
nisip scăpat de sub control
So take the chance to
Așa că profitați de șansa
take it take it all
ia-o ia-o pe toate
Forgetting everything I've known
Uitând tot ce am știut
(Cause nothing here makes sense)
(Pentru că nimic aici nu are sens)
I'm lost I'm scared
Sunt pierdut, mi-e frică
I'm sick I'm not well
Sunt bolnav, nu sunt bine
(And I'll never let go)
(Și nu voi da drumul niciodată)
(Repeat Chorus 1 once only)
(Repetați Refrenul 1 o singură dată)
Chorus 2:
Refren 2:
Every day I'm your way down
În fiecare zi sunt drumul tău în jos
Time and time again
Din nou și din nou
(I'm not so I'm not so sure)
(Nu sunt așa că nu sunt atât de sigur)
Bridge:
Pod:
Just tell I'm alright
Spune doar că sunt bine
Tell me I'm ok
Spune-mi că sunt bine
Tell me anything at all to
Spune-mi orice
make this feeling go away
face acest sentiment să dispară
Do not believe that I'm falling
Nu crede că cad
asleep right in my hands
adormit chiar în mâinile mele
Everything gets by me
Totul trece de mine
So slowly and I'm only
Atât de încet și sunt doar
halfway home and low and lonely
la jumătatea drumului spre casă şi jos şi singur
So go ahead and tell me tell me
Așa că haide și spune-mi spune-mi
I'll be alright if you
O să fiu bine dacă tu
touch me hold me
atinge-ma tine-ma
Yeah talk to yourself
Da, vorbește singur
talk to angels
vorbește cu îngerii
Yeah talk to the night
Da, vorbește cu noaptea
twisting and sinking
răsucirea și scufundarea
So go ahead and tell me tell
Așa că haide și spune-mi spune-mi
(I'll make it alone)
(voi reuși singur)
I'll be alright if
O să fiu bine dacă
you touch me, hold me
mă atingi, ține-mă
And I'll make it alone
Și voi reuși singur
A(hold)
A (ține)
Come on come listen to me
Haide, ascultă-mă
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repetați Refrenul 1 de două ori)