Heavy Breathing Текст Песни Перевод на Русский

Resolution
Разрешение
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Ключ: А
Chords used:
Использованы аккорды:
A - x02220 or 577655
А - x02220 или 577655
E - 022100 or 079997
Е - 022100 или 079997
F#m - 244222 or x-9-11-11-10-9
F#m - 244222 или x-9-11-11-10-9
D - xx0232 or x57775
Д — хх0232 или х57775
G - 320033 or x-10-12-12-12-10
Г-320033 или х-10-12-12-12-10
Intro: A-E-F#m-D x2 A-E-F#m-G
Вступление: A-E-F#m-D x2 A-E-F#m-G
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 1:
Стих 1:
A(silence)
А (тишина)
Alone in this forever got to
Один в этом навсегда добрался
get back and get it together
вернись и соберись
Cause you're never gonna
Потому что ты никогда не собираешься
get anywhere this way
добраться куда угодно таким образом
When you're walking in circles
Когда ты ходишь кругами
every day the same well
каждый день одно и то же
And I saw where this is going
И я видел, к чему это идет.
another panic attack
еще одна паническая атака
The sign of slowing down
Знак замедления
But I'm still breathing
Но я все еще дышу
heavy heavy breathing
тяжелое тяжелое дыхание
With the stomach in my throat
С желудком в горле
I'm choking on the feeling
Я задыхаюсь от этого чувства
I'm losing all we have to offer
Я теряю все, что мы можем предложить
Cause nothing here makes sense
Потому что здесь нет смысла
I'm lost I'm scared I'm
я заблудился, мне страшно, мне страшно
numb and overwhelmed
онемевший и подавленный
I have to fall down when it
Мне придется упасть, когда это
Chorus 1:
Припев 1:
Every day I'm your way down
Каждый день я спускаюсь вниз
Time and time again
Снова и снова
(I'm not so I'm not so sure)
(Я не так, я не так уверен)
Of anything
Ничего
(Repeat twice)
(Повторить дважды)
Interlude: A---D
Интерлюдия: A---D
Verse 2:
Стих 2:
Come on come listen to
Давай, давай, слушай
me listen to me (Open up)
я послушай меня (открой)
Open up cause I know exactly
Открой, потому что я точно знаю
What's running
Что работает
through your head
через твою голову
It's spilling on the pages
Это разливается по страницам
Oh, it hurts you and
О, тебе больно и
like it's so contagious
как будто это так заразно
It's off the mark
Это не соответствует действительности
and a little off key
и немного не в тему
It's so overdramatic
Это так драматично
cause this is completely
потому что это полностью
It's out of your hand
Это не в твоей власти
sand out of control
песок вышел из-под контроля
So take the chance to
Так что воспользуйтесь шансом
take it take it all
возьми это возьми все это
Forgetting everything I've known
Забыв все, что я знал
(Cause nothing here makes sense)
(Потому что здесь нет смысла)
I'm lost I'm scared
я заблудился, мне страшно
I'm sick I'm not well
я болен, мне нехорошо
(And I'll never let go)
(И я никогда не отпущу)
(Repeat Chorus 1 once only)
(Повторите припев 1 только один раз)
Chorus 2:
Припев 2:
Every day I'm your way down
Каждый день я спускаюсь вниз
Time and time again
Снова и снова
(I'm not so I'm not so sure)
(Я не так, я не так уверен)
Bridge:
Мост:
Just tell I'm alright
Просто скажи, что я в порядке
Tell me I'm ok
Скажи мне, что я в порядке
Tell me anything at all to
Скажи мне хоть что-нибудь, чтобы
make this feeling go away
заставь это чувство уйти
Do not believe that I'm falling
Не верь, что я падаю
asleep right in my hands
спит прямо у меня на руках
Everything gets by me
Все проходит мимо меня
So slowly and I'm only
Так медленно, и я только
halfway home and low and lonely
на полпути домой, низкий и одинокий
So go ahead and tell me tell me
Так что давай, скажи мне, скажи мне
I'll be alright if you
Я буду в порядке, если ты
touch me hold me
прикоснись ко мне, держи меня
Yeah talk to yourself
Да, поговори сам с собой
talk to angels
поговорить с ангелами
Yeah talk to the night
Да, поговори с ночью
twisting and sinking
скручивается и тонет
So go ahead and tell me tell
Так что давай, скажи мне, скажи
(I'll make it alone)
(Я сделаю это один)
I'll be alright if
со мной все будет в порядке, если
you touch me, hold me
ты прикасаешься ко мне, держи меня
And I'll make it alone
И я сделаю это один
A(hold)
А (удерживать)
Come on come listen to me
Давай, послушай меня
(Repeat Chorus 1 twice)
(Повторите припев 1 дважды)