In Memory Текст Песни Перевод на Русский

Life In Dreaming
Жизнь во сне
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Ключ: Г
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Em--Bm-C-Bm-C-D x2
Вступление: Em--Bm-C-Bm-C-D x2
Verse 1:
Стих 1:
This feeling never dies
Это чувство никогда не умирает
The fever never breaks
Лихорадка никогда не прекращается
It shakes under your skin
Он дрожит под твоей кожей
and drips across your face
и капает тебе на лицо
It speaks to me telling me
Это говорит мне, говоря мне
you're terrified of this disease
ты боишься этой болезни
cause you look so weak
потому что ты выглядишь таким слабым
As it's ripping through your body
Поскольку он разрывается через твое тело
it's tearing through me
это разрывает меня насквозь
Chorus 1:
Припев 1:
And these are your last
И это твой последний
words "I'm sorry"
слова «Прости»
Right before my eyes can't
Прямо перед моими глазами не могу
believe this is goodbye
поверь, это прощание
Keep staring right into my eyes
Продолжай смотреть мне прямо в глаза
and look at me for the last time
и посмотри на меня в последний раз
Interlude: Em(hold), Em--Bm-C-Bm-C-D x2
Интерлюдия: Em(удерживать), Em-Bm-C-Bm-C-D x2
Verse 2:
Стих 2:
So empty but your lies
Так пусто, но твоя ложь
are filled with apathy
полны апатии
Be careful with your
Будьте осторожны со своим
words to save your energy
слова, которые сохранят вашу энергию
Speak to me, cause
Поговори со мной, потому что
I'm so terrified of
я так боюсь
what's happening so
что происходит так
be strong for me
будь сильным ради меня
Because it's so easy to die
Потому что так легко умереть
when it's so hard to breathe
когда так тяжело дышать
To see you suffering
Видеть, как ты страдаешь
(hold)
(удерживать)
Oh my god I think
О боже мой, я думаю
its killing me
это убивает меня
Chorus 2:
Припев 2:
And these are your last
И это твой последний
words "I'm sorry"
слова «Прости»
Right before my eyes can't
Прямо перед моими глазами не могу
believe this is goodbye
поверь, это прощание
Interlude: Em---F x4, Em--D--
Интерлюдия: Em---F x4, Em--D--
Outro:
Аутро:
If this is the last time
Если это последний раз
I've never been so terrified
Я никогда не был так напуган
If this is the last time
Если это последний раз
I'll never look in your eyes
Я никогда не посмотрю тебе в глаза