Like an Ocean Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Resolution
Rozdzielczość
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Verse 1:
Werset 1:
Like an ocean her waves
Jak ocean, jej fale
break down on me
złamać się na mnie
Reminding me of
Przypominając mi
drowning out
zatopić się
Lift me up on in the wake
Podnieś mnie po przebudzeniu
I'm waiting ready
Czekam gotowy
to break down
załamać się
And all I can see in
I wszystko, co widzę
my own reflection
moje własne odbicie
Is my heartbreak and steady
Czy moje złamane serce jest stabilne
and shaking out of control
i wymyka się spod kontroli
(hold)
(przytrzymaj)
Oh I'm never gonna make it
Och, nigdy mi się to nie uda
Chorus 1:
Refren 1:
Say anything that you want
Powiedz cokolwiek chcesz
Come on say anything at all
No, powiedz w ogóle cokolwiek
I can't stand the silence
Nie mogę znieść tej ciszy
Through tired eyes
Przez zmęczone oczy
and your blank expressions
i twoje puste wyrażenia
Interlude: C#--F# x2
Przerywnik: C#--F# x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 2:
Werset 2:
In all emotion her
We wszystkich emocjach ona
body lays out on me
ciało leży na mnie
And I am still holding out
I nadal się trzymam
Picked apart in the pouring
Rozebrane podczas nalewania
rain I lost the words
deszcz. Straciłem słowa
I cannot do this
Nie mogę tego zrobić
thing I can't
rzecz, której nie mogę
And all I can feel with
I wszystko z czym mogę czuć
your arms around me
Twoje ramiona wokół mnie
As my pulse heavy
Ponieważ mój puls jest ciężki
heart dropping
serce opada
I'm losing my mind
Tracę rozum
Yeah we gotta do something
Tak, musimy coś zrobić
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Take anything that you want
Weź wszystko, co chcesz
Just go ahead take
Po prostu weź
anything at all
w ogóle cokolwiek
Cause I can't keep trying
Bo nie mogę dalej próbować
To stay around when
Zostać w pobliżu, kiedy
you keep me guessing
każesz mi zgadywać
Bridge:
Most:
No inhibitions
Żadnych zahamowań
and I'm let down
i jestem zawiedziony
And you've got me going
I podnieciłeś mnie
You've got me
Masz mnie
spinning around
kręcić się
I'm dizzied up and
Mam zawroty głowy i
sick to my stomach
boli mnie brzuch
I'm getting carried away and
daję się ponieść i
it's all for the subject
to wszystko w temacie
Should we lose control
Czy powinniśmy stracić kontrolę
or just lose it all?
czy po prostu stracić wszystko?
Cause I can't stop feeling
Bo nie mogę przestać czuć
like the feeling is all gone
jakby całe to uczucie zniknęło
Go on and lose it all
Idź i strać wszystko
I'm losing all control
Tracę całą kontrolę
Say anything that you want
Powiedz cokolwiek chcesz
Go ahead go ahead yeah
No dalej, tak
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Powtórz refren 1 i 2)
Outro: C#--C#--C#--C#
Zakończenie: C#--C#--C#--C#