Like an Ocean Текст Песни Перевод на Русский

Resolution
Разрешение
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Verse 1:
Стих 1:
Like an ocean her waves
Как океан, ее волны
break down on me
сломаться на мне
Reminding me of
Напоминая мне о
drowning out
тонуть
Lift me up on in the wake
Подними меня после пробуждения
I'm waiting ready
я жду готов
to break down
сломать
And all I can see in
И все, что я вижу в
my own reflection
мое собственное отражение
Is my heartbreak and steady
Моё сердце разбито и устойчиво
and shaking out of control
и тряска вышла из-под контроля
(hold)
(удерживать)
Oh I'm never gonna make it
О, я никогда не смогу это сделать
Chorus 1:
Припев 1:
Say anything that you want
Скажи все, что хочешь
Come on say anything at all
Давай, скажи что-нибудь вообще
I can't stand the silence
я терпеть не могу тишину
Through tired eyes
Сквозь усталые глаза
and your blank expressions
и твои пустые выражения
Interlude: C#--F# x2
Интерлюдия: C#--F# x2
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 2:
Стих 2:
In all emotion her
Во всех эмоциях она
body lays out on me
тело лежит на мне
And I am still holding out
И я все еще держусь
Picked apart in the pouring
Разобраны в заливке
rain I lost the words
дождь, я потерял слова
I cannot do this
я не могу этого сделать
thing I can't
вещь, которую я не могу
And all I can feel with
И все, что я могу чувствовать
your arms around me
твои руки вокруг меня
As my pulse heavy
Поскольку мой пульс тяжелый
heart dropping
сердце падает
I'm losing my mind
я схожу с ума
Yeah we gotta do something
Да, нам нужно что-то сделать
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
Take anything that you want
Возьми все, что хочешь
Just go ahead take
Просто давай, возьми
anything at all
вообще что угодно
Cause I can't keep trying
Потому что я не могу продолжать попытки
To stay around when
Остаться рядом, когда
you keep me guessing
ты заставляешь меня гадать
Bridge:
Мост:
No inhibitions
Никаких запретов
and I'm let down
и я разочарован
And you've got me going
И ты меня завел
You've got me
У тебя есть я
spinning around
вращаясь вокруг
I'm dizzied up and
у меня кружится голова и
sick to my stomach
меня тошнит от желудка
I'm getting carried away and
Я увлекаюсь и
it's all for the subject
это все по теме
Should we lose control
Должны ли мы потерять контроль
or just lose it all?
или просто потерять все это?
Cause I can't stop feeling
Потому что я не могу перестать чувствовать
like the feeling is all gone
как будто это чувство ушло
Go on and lose it all
Иди и потеряй все это
I'm losing all control
Я теряю всякий контроль
Say anything that you want
Скажи все, что хочешь
Go ahead go ahead yeah
Давай, давай, да
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Повторите припев 1 и 2)
Outro: C#--C#--C#--C#
Аутро: C#--C#--C#--C#