Like an Ocean Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Resolution
Çözünürlük
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Ayet 1:
Like an ocean her waves
Bir okyanus gibi onun dalgaları
break down on me
beni yık
Reminding me of
Bana hatırlatan
drowning out
boğulmak
Lift me up on in the wake
Uyanınca beni kaldır
I'm waiting ready
hazır bekliyorum
to break down
yıkmak
And all I can see in
Ve içinde görebildiğim tek şey
my own reflection
kendi yansımam
Is my heartbreak and steady
Kalbim kırık ve istikrarlı mı
and shaking out of control
ve kontrolden çıkıyorum
(hold)
(basılı tutun)
Oh I'm never gonna make it
Ah asla başaramayacağım
Chorus 1:
Koro 1:
Say anything that you want
İstediğin her şeyi söyle
Come on say anything at all
Hadi ne olursa olsun söyle
I can't stand the silence
Sessizliğe dayanamıyorum
Through tired eyes
Yorgun gözlerle
and your blank expressions
ve boş ifadelerin
Interlude: C#--F# x2
Ara bölüm: C#--F# x2
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 2:
Ayet 2:
In all emotion her
Tüm duygularıyla onu
body lays out on me
vücut bana uzanıyor
And I am still holding out
Ve hala direniyorum
Picked apart in the pouring
Dökme sırasında ayrıldı
rain I lost the words
yağmur kelimeleri kaybettim
I cannot do this
bunu yapamam
thing I can't
yapamayacağım şey
And all I can feel with
Ve hissedebildiğim tek şey
your arms around me
kolların etrafımda
As my pulse heavy
Nabzım ağırlaşırken
heart dropping
kalp atışı
I'm losing my mind
aklımı kaybediyorum
Yeah we gotta do something
Evet bir şeyler yapmalıyız
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 2:
Koro 2:
Take anything that you want
İstediğin her şeyi al
Just go ahead take
Sadece devam et al
anything at all
herhangi bir şey
Cause I can't keep trying
Çünkü denemeye devam edemem
To stay around when
Ne zaman etrafta kalmak
you keep me guessing
beni tahmin etmeye devam ediyorsun
Bridge:
Köprü:
No inhibitions
Engelleme yok
and I'm let down
ve hayal kırıklığına uğradım
And you've got me going
Ve beni harekete geçirdin
You've got me
beni yakaladın
spinning around
etrafında dönmek
I'm dizzied up and
başım dönüyor ve
sick to my stomach
midem bulanıyor
I'm getting carried away and
Kendimi kaptırıyorum ve
it's all for the subject
hepsi bu konu için
Should we lose control
Kontrolü kaybetmeli miyiz
or just lose it all?
yoksa hepsini mi kaybedeceksin?
Cause I can't stop feeling
Çünkü hissetmeyi bırakamıyorum
like the feeling is all gone
sanki bütün hisler gitmiş gibi
Go on and lose it all
Devam et ve hepsini kaybet
I'm losing all control
Tüm kontrolümü kaybediyorum
Say anything that you want
İstediğin her şeyi söyle
Go ahead go ahead yeah
Devam et evet
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Nakarat 1 ve 2'yi tekrarlayın)
Outro: C#--C#--C#--C#
Çıkış: C#--C#--C#--C#