Our Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Resolution
القرار
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E then A
المفتاح: ه ثم أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Drumbeats and guitar feedback
المقدمة: قرع الطبول وردود الفعل على الجيتار
Part 1: E--G#m-A x2
الجزء 1: E--G#m-A x2
Part 2: A--F#m x2, D-E
الجزء 2: A--F#m x2, D-E
Verse 1:
الآية 1:
Get it off my chest
أخرجه من صدري
get it out of my head
أخرجه من رأسي
Take everything I
خذ كل شيء أنا
can away some place
يمكن بعيدا في مكان ما
Just leave me in silence
فقط أتركني في صمت
All of a sudden
فجأة
you're trying
أنت تحاول
So make believe to
لذلك صدقوا
make my mind up now
اتخذ قراري الآن
Before we lose control
قبل أن نفقد السيطرة
Take this chance and let go
اغتنم هذه الفرصة واتركها
Chorus 1:
الكورس 1:
Maybe this is our time now
ربما هذا هو وقتنا الآن
Maybe this is what I need
ربما هذا هو ما أحتاجه
to make me whole to break me
لتجعلني كاملاً لتكسرني
Cause this is all I
لأن هذا كل ما عندي
have with anyone
يكون مع أي شخص
Interlude: A, A--F#m x2
فاصل: أ، أ--F # م × 2
Verse 2:
الآية 2:
So leave me all again
لذلك ترك لي كل شيء مرة أخرى
and take me for granted
and take me for granted
Take every little piece you
خذ كل قطعة صغيرة لك
can Get your hands on get a
يمكن أن تضع يديك على الحصول على
hold on I am all alone
انتظر انا وحيد
I am letting my guard
أنا أترك حارسي
down So get the pieces
أسفل لذا احصل على القطع
fix the world for you
أصلح العالم لك
Everything falls into place
كل شيء يقع في مكانه
I'd give my life up for you
سأتخلى عن حياتي من أجلك
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
Well everything's breaking down
حسنا كل شيء ينهار
And everybody's wearing out
والجميع يرتدي
So make the same mistakes
لذا ارتكب نفس الأخطاء
Make them realize
اجعلهم يدركون
everything's all right
كل شيء على ما يرام
Bridge:
الجسر:
There's a possibility that
هناك احتمال ذلك
all goes wrong concerned
كل شيء يسير على نحو خاطئ المعنية
We'll change your
سنقوم بتغيير الخاص بك
life and live we learn
الحياة والعيش نتعلم
With our best mistake
مع أفضل خطأ لدينا
and every regret I will
وكل ندم سأفعله
make along the way
جعل على طول الطريق
Still I am not concerned
ما زلت لست قلقا
I am not distracted
أنا لست مشتتا
call action call action
إجراء نداء إجراء نداء
A(hold)
أ(عقد)
(Maybe this is our time now)
(ربما هذا هو وقتنا الآن)
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 3:
الكورس 3:
everything's breaking down
كل شيء ينهار
And everybody's wearing out
والجميع يرتدي
So make the same mistakes
لذا ارتكب نفس الأخطاء
Make them realize
اجعلهم يدركون
A(hold)
أ(عقد)
everything's all right
كل شيء على ما يرام