The Innocent Ones Songtekst Nederlandse Vertaling

Life In dreaming
Leven in dromen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
A/C# - x476xx or x4222x
A/C# - x476xx of x4222x
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--D--
Intro: A--D--
Verse 1:
Vers 1:
Long goodbyes and second chances
Lang afscheid en tweede kansen
Forgiving all we fight
Alles vergeven waar we tegen vechten
for forgetting all we lose
voor het vergeten van alles wat we verliezen
Cuz we're losing it all
Want we zijn alles aan het verliezen
the way things happen
de manier waarop dingen gebeuren
Doing all we do to fill up the quiet
We doen er alles aan om de stilte te vullen
Break the awkward silence
Doorbreek de ongemakkelijke stilte
consuming our lives
ons leven consumeren
We're spending our time
We besteden onze tijd
keeping our distance
onze afstand bewaren
Speaking trivial and trite
Triviaal en banaal gesproken
Refrain:
Refrein:
And I'll find some way
En ik zal een manier vinden
to cut myself open
om mezelf open te snijden
Over and over again
Steeds opnieuw
And I'll find some way
En ik zal een manier vinden
D(hold)
D(vasthouden)
to bury it all
om alles te begraven
Chorus:
refrein:
And so let's be honest
En laten we dus eerlijk zijn
Because I am
Omdat ik dat ben
through holding
door vasthouden
my breath as my
mijn adem als mijn
lungs breathe in
longen ademen in
The air is to thin
De lucht is te dun
inside this room
in deze kamer
Verse 2:
Vers 2:
I need this like
Ik heb dit nodig
water in my lungs
water in mijn longen
Drowning in
Verdrinken
silence biting
stilte bijten
my restless tongue
mijn rusteloze tong
Cuz we're to consumed
Want we zijn te geconsumeerd
to shallow
tot ondiep
Playing the victims
De slachtoffers spelen
playing the innocent ones
onschuldigen spelen
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(Herhaal refrein en refrein twee keer)
Bridge:
Brug:
So don't breathe in the air
Adem de lucht dus niet in
Leave me gasping for air
Laat mij naar lucht happen
Go and breathe everything i am
Ga en adem alles wat ik ben
Interlude: F#m--E/G#--A--Bm-D x4
Intermezzo: F#m--E/G#--A--Bm-D x4
D--- x2, F#m--E/G#--A--Bm-D x4
D--- x2, F#m--E/G#--A--Bm-D x4
D--- x2, F#m--E/G#--A x4, A(hold)
D--- x2, F#m--E/G#-A x4, A(vasthouden)