The Lake House Paroles Traduction Française
Caché à la vue de tous - The Lake House
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Resolution
Résolution
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: A--G x2
Introduction : A-G x2
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 1:
Verset 1 :
Looking down, all the lights
En regardant vers le bas, toutes les lumières
are blinking in my head
je cligne des yeux dans ma tête
We're almost done
Nous avons presque fini
And it's too cold to go
Et il fait trop froid pour y aller
out off into the unknown
partir vers l'inconnu
That I once called my home
Que j'ai autrefois appelé ma maison
It's been so long
Ça fait si longtemps
Chorus:
Chœur :
And every moment bleeds
Et chaque instant saigne
into one, bleeds into one
en un, saigne en un
bleeds into one
saigne en un
We're all falling apart
Nous nous effondrons tous
falling apart
s'effondrer
We are
Nous sommes
Interlude: A--G (x2)
Intermède : A--G (x2)
Verse 2:
Verset 2 :
I sat down to the seat
Je me suis assis sur le siège
I'm shaking Held on by my
Je tremble Retenu par mon
fingernails breaking off
les ongles se cassent
In the air, I'm alone
Dans les airs, je suis seul
My thoughts I know
Mes pensées, je sais
Cause I can't keep
Parce que je ne peux pas garder
my head up off the wheel
ma tête est hors du volant
My eyes awake I'm grow
Mes yeux s'éveillent, je grandis
sin it's over now
le péché, c'est fini maintenant
(Repeat Chorus except last line)
(Répétez le refrain sauf la dernière ligne)
Bridge:
Pont :
So count on me for a
Alors compte sur moi pour un
lifetime of shame
une vie de honte
Am I home?
Suis-je à la maison ?
Count on me to
Compte sur moi pour
Bm E(hold)
Bm E (maintenir)
bleed it into one
saigne-le en un
A(plucking)-D-A-D
A (cueillir) -D-A-D
I'll get myself back home
Je vais rentrer à la maison
Outro: A--D (x4)
Sortie : A--D (x4)
F#m E A(hold)
F#m E A(maintenir)
Count on me count on me
Compte sur moi, compte sur moi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
