The Point كلمات أغنية ترجمة عربية

Life In Dreaming
الحياة في الحلم
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
Intro:
مقدمة:
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
My voice is tired
صوتي متعب
I can barely speak
بالكاد أستطيع أن أتكلم
a whisper these words
يهمس بهذه الكلمات
We clear our minds
نحن نقوم بتصفية أذهاننا
And these broken
وهذه مكسورة
bottles and glasses
الزجاجات والنظارات
Heal our lives
شفاء حياتنا
So drinks to the skies
حتى يشرب إلى السماء
and blood to your eyes
والدم لعينيك
This rooftop is understanding
هذا السطح يفهم
So swallow your pride
لذا ابتلع كبرياءك
or choke till you die
أو خنق حتى تموت
Cause this fall's unforgiving
لأن هذا الخريف لا يرحم
Refrain:
الامتناع:
So call on your angels
لذلك ادعوا ملائكتكم
To get your fall tonight
للحصول على سقوطك الليلة
And I'll crawl on my hands
وسوف أزحف على يدي
Pouring out my insides
سكب الدواخل بلدي
Chorus:
جوقة:
I'll wait for you
سأنتظرك
Hoping to change your mind
على أمل تغيير رأيك
Hoping's all I can do
الأمل هو كل ما يمكنني فعله
Verse 2:
الآية 2:
These days are tired and
هذه الأيام متعبة و
the nights are overwhelming
الليالي ساحقة
As we spoke through silence
كما تحدثنا من خلال الصمت
A routine silence
صمت روتيني
with nothing more to say
مع عدم وجود شيء آخر ليقوله
D/F#(silent)
د/و # (صامت)
So drinks to the skies
حتى يشرب إلى السماء
And blood to your eyes
والدم لعينيك
I'll be understanding
سأكون متفهما
D/F#(distortion) G
D/F#(تشويه) G
Tonight
الليلة
I'll understand
سوف أفهم
A(hold)
أ(عقد)
everything tonight
كل شيء الليلة
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Bridge:
الجسر:
And I'm dying coz
وأنا أموت كوز
you're leaving
أنت تغادر
Hopes abandoned my
تخلت عني الآمال
heart's still beating
القلب لا يزال ينبض
But I never gave up trying
لكنني لم أستسلم أبدًا للمحاولة
I did everything for you
لقد فعلت كل شيء من أجلك
D/F#(hold) G(hold)
D/F#(عقد) G(عقد)
I did everything
I did everything
Interlude: D-A/C#-G x2
فاصل: D-A/C#-G x2
Outro:
الخاتمة:
D A/C# G A-A-A-D(hold)
D A/C# G A-A-A-D(عقد)
I'll wait for you
سأنتظرك