The Point Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Life In Dreaming
Życie we śnie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
My voice is tired
Mój głos jest zmęczony
I can barely speak
Ledwo mogę mówić
a whisper these words
szeptać te słowa
We clear our minds
Oczyszczamy umysły
And these broken
A te zepsute
bottles and glasses
butelki i szklanki
Heal our lives
Uzdrów nasze życie
So drinks to the skies
Więc napoje do nieba
and blood to your eyes
i krew do oczu
This rooftop is understanding
Ten dach jest wyrozumiały
So swallow your pride
Więc przełknij swoją dumę
or choke till you die
albo dusić się aż do śmierci
Cause this fall's unforgiving
Bo ta jesień jest bezlitosna
Refrain:
Powstrzymaj się:
So call on your angels
Więc wezwij swoje anioły
To get your fall tonight
Aby uzyskać swój upadek tej nocy
And I'll crawl on my hands
I będę się czołgać na rękach
Pouring out my insides
Wylewam swoje wnętrzności
Chorus:
Chór:
I'll wait for you
Poczekam na ciebie
Hoping to change your mind
Mam nadzieję, że zmienisz zdanie
Hoping's all I can do
Mam nadzieję, że to wszystko, co mogę zrobić
Verse 2:
Werset 2:
These days are tired and
Te dni są męczące i
the nights are overwhelming
noce są przytłaczające
As we spoke through silence
Gdy rozmawialiśmy w ciszy
A routine silence
Rutynowa cisza
with nothing more to say
nie mając nic więcej do powiedzenia
D/F#(silent)
D/F# (cichy)
So drinks to the skies
Więc napoje do nieba
And blood to your eyes
I krew do oczu
I'll be understanding
Będę wyrozumiały
D/F#(distortion) G
D/F#(zniekształcenie) G
Tonight
Dziś wieczorem
I'll understand
zrozumiem
A(hold)
A (przytrzymaj)
everything tonight
wszystko dziś wieczorem
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Bridge:
Most:
And I'm dying coz
I umieram, bo
you're leaving
odchodzisz
Hopes abandoned my
Nadzieje porzuciły moje
heart's still beating
serce wciąż bije
But I never gave up trying
Ale nigdy nie zrezygnowałem z prób
I did everything for you
Zrobiłem dla ciebie wszystko
D/F#(hold) G(hold)
D/F#(przytrzymaj) G(przytrzymaj)
I did everything
Zrobiłem wszystko
Interlude: D-A/C#-G x2
Przerywnik: D-A/C#-G x2
Outro:
Zakończenie:
D A/C# G A-A-A-D(hold)
D A/C# G A-A-A-D (przytrzymaj)
I'll wait for you
Poczekam na ciebie