The Point Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Life In Dreaming
Rüyada Yaşamak
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro:
Giriş:
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
My voice is tired
Sesim yorgun
I can barely speak
zar zor konuşabiliyorum
a whisper these words
bu sözleri fısılda
We clear our minds
Zihnimizi temizliyoruz
And these broken
Ve bunlar kırık
bottles and glasses
şişeler ve bardaklar
Heal our lives
Hayatımıza şifa ver
So drinks to the skies
Yani göklere içecekler
and blood to your eyes
ve gözlerine kan
This rooftop is understanding
Bu çatı anlayışlı
So swallow your pride
Öyleyse gururunu bir kenara bırak
or choke till you die
ya da ölene kadar boğul
Cause this fall's unforgiving
Çünkü bu sonbahar affetmez
Refrain:
Kaçının:
So call on your angels
Öyleyse meleklerini çağır
To get your fall tonight
Bu gece düşüşünü almak için
And I'll crawl on my hands
Ve ellerimin üzerinde sürüneceğim
Pouring out my insides
İçimi döküyorum
Chorus:
Koro:
I'll wait for you
seni bekleyeceğim
Hoping to change your mind
Fikrinizi değiştirmenizi umuyorum
Hoping's all I can do
Yapabileceğim tek şey umut etmek
Verse 2:
Ayet 2:
These days are tired and
Bu günler yorgun ve
the nights are overwhelming
geceler çok yoğun
As we spoke through silence
Sessizce konuştuğumuzda
A routine silence
Rutin bir sessizlik
with nothing more to say
söyleyecek başka bir şeyim olmadan
D/F#(silent)
D/F#(sessiz)
So drinks to the skies
Yani göklere içecekler
And blood to your eyes
Ve gözlerine kan
I'll be understanding
anlayışlı olacağım
D/F#(distortion) G
D/F#(bozulma) G
Tonight
Bu gece
I'll understand
anlayacağım
A(hold)
A(basılı tutun)
everything tonight
bu gece her şey
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)
Bridge:
Köprü:
And I'm dying coz
Ve ben ölüyorum çünkü
you're leaving
gidiyorsun
Hopes abandoned my
Umutlar beni terk etti
heart's still beating
kalp hala atıyor
But I never gave up trying
Ama denemekten asla vazgeçmedim
I did everything for you
senin için her şeyi yaptım
D/F#(hold) G(hold)
D/F#(basılı tutun) G(basılı tutun)
I did everything
her şeyi yaptım
Interlude: D-A/C#-G x2
Ara bölüm: D-A/C#-G x2
Outro:
Çıkış:
D A/C# G A-A-A-D(hold)
D A/C# G A-A-A-D(basılı tutun)
I'll wait for you
seni bekleyeceğim