Tennessee Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you want to play with a capo, slap it on the 8th fret, it starts on Am
Capo ile oynamak istiyorsanız 8. perdeye vurun, Am'de başlar.
i was on my lunch break; i almost started crying / for the boy at the top of the bridge
öğle tatilindeydim; köprünün tepesindeki çocuk için neredeyse ağlamaya başlıyordum
he didn't jump, but if he had, he wouldn't be the only one / who thought that he had to give in
atlamadı ama atlamış olsaydı teslim olması gerektiğini düşünen tek kişi o olmazdı
and you said you didn't have it all that bad / and i said i didn't have it all that bad
ve sen o kadar da kötü olmadığını söyledin / ve ben de o kadar da kötü olmadığımı söyledim
but i snuck off to parking lots and playgrounds after dark / my parents' basement while they were
ama hava karardıktan sonra gizlice otoparklara ve oyun alanlarına / onlar oradayken ailemin bodrum katına kaçtım
asleep
uykuda
i didn't talk with a lisp; i dressed like all the straight boys did / i didn't talk about who i had
peltek konuşmadım; tüm heteroseksüel erkeklerin giyindiği gibi giyindim / kim olduğum hakkında konuşmadım
kissed
öptüm
F D# C# G# F G# D# x2
F D# C# G# F G# D# x2
and now you don't really have it all that bad / and now i don't really have it all that bad
ve şimdi gerçekten o kadar da kötü değilsin / ve şimdi gerçekten o kadar da kötü değilim
but i don't kiss you at the grocery store / and i don't kiss you at the library
ama seni markette öpmüyorum / ve seni kütüphanede öpmüyorum
i don't kiss you at the rest stop off the interstate / and i don't kiss you at my parents'
seni eyaletler arası dinlenme durağında öpmüyorum / ve seni ailemin evinde öpmüyorum
house when they are not asleep
Uyumadıkları zaman evde
F C C# G# A# x2
F C C# G# A# x2
i was on my lunch break; i almost started crying / ?cause it really does get better if you wait
öğle tatilindeydim; neredeyse ağlamaya başlıyordum / ?çünkü beklersen gerçekten daha iyi oluyor
and there are times now when i still feel afraid / but gone are the times when i feel ashamed
ve şimdi hala korktuğum zamanlar var / ama utandığım zamanlar artık geride kaldı
and so for all the kids that really have it pretty bad / for all the kids that never had the chance
ve bu yüzden durumu oldukça kötü olan tüm çocuklar için / hiç şansı olmayan tüm çocuklar için
maybe i should kiss you at the grocery store / and maybe i should kiss you at the library
belki seni markette öpmeliyim / belki de seni kütüphanede öpmeliyim
maybe i should kiss you at my parents' house / and maybe i should kiss you at the movies
belki seni ailemin evinde öpmeliyim / belki de seni sinemada öpmeliyim
maybe i should kiss you when we go out to dinner / and maybe i should kiss you every night before i
belki akşam yemeğine çıktığımızda seni öpmeliyim / ve belki de seni her gece çıkmadan önce öpmeliyim
fall asleep
uykuya dalmak
and maybe i should kiss you at the rest stop off the interstate on the border of georgia and tennessee
ve belki de seni Georgia ve Tennessee sınırındaki eyaletler arası dinlenme durağında öpmeliyim
F C C# G# A# x2
F C C# G# A# x2
F C# G# D# x2
F C# G# D# x2