To Cross the Bridge Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my favorite High On Fire song and I haven't seen a tab for this song
Das ist mein Lieblingslied von High On Fire und ich habe für dieses Lied keine Registerkarte gesehen
ANYWHERE on the internet, so I decided to contribute to the world and tab this
ÜBERALL im Internet, also habe ich beschlossen, einen Beitrag zur Welt zu leisten und dies zu registrieren
out by ear. I'm almost certain the beginning riff is correct, though I can't be
nach Gehör raus. Ich bin mir fast sicher, dass das Anfangsriff korrekt ist, obwohl ich es nicht sein kann
sure because he's using two guitar tracks and it's a bit confusing at times.
Sicher, weil er zwei Gitarrenspuren verwendet und es manchmal etwas verwirrend ist.
I will tab this out in the order the song does it, to minimize confusion, but I
Ich werde dies in der Reihenfolge aufzählen, in der es im Lied geschieht, um Verwirrung zu vermeiden, aber ich
will also number certain riffs so I don't have to re-write every riff out
Ich werde auch bestimmte Riffs nummerieren, damit ich nicht jedes Riff neu schreiben muss
(listen to the song to get the rhythm, in the beginning it's all 8th notes)
(Hören Sie sich das Lied an, um den Rhythmus zu verstehen, am Anfang sind es nur Achtelnoten)
Intro Riff (riff 1):
Intro-Riff (Riff 1):
D#|--3-2--2---2h3p0----------------|(x4)
D#|--3-2--2---2h3p0----------------|(x4)
A#|--------2-------2---------------|
A#|--------2-------2---------------|
F |-0---0---0-------5p3p0-3-5-1-3--|
F |-0---0---0-------5p3p0-3-5-1-3--|
on the third time of repeating that riff, he sort of trills/hammers on pulls off
Beim dritten Mal, wenn er dieses Riff wiederholt, trillert/hämmert er, bis es losgeht
on the 3-5-1-3 parts, like such: 3h5p3-1h3p1
auf den 3-5-1-3 Teilen, etwa so: 3h5p3-1h3p1
after 4 times of that riff, this happens
Nach 4 Wiederholungen dieses Riffs passiert das
D#|------------------------------------------|
D#|------------------------------------------|
A#|-5~~~~-8~~~~~-----------------------------|
A#|-5~~~~-8~~~~~-------------------------------------------|
F |-5~~~~-8~~~~~(start intro riff again here)|
F |-5~~~~-8~~~~~(Intro-Riff hier erneut starten)|
C |-3~~~~-6~~~~~-----------------------------|
C |-3~~~~-6~~~~~-------------------------------------------|
intro riff x2, then
Intro-Riff x2 also
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
A#|-5~~~~-8-----------------------------------------------------------------|
A#|-5~~~~-8-----------------------------------------------------------------|
F |-5~~~~-8-then intro riff, don't hold the F#chord as long as the last time|
F |-5~~~~-8-dann Intro-Riff, halten Sie den F#-Akkord nicht so lange wie beim letzten Mal|
C |-3~~~~-6-----------------------------------------------------------------|
C |-3~~~~-6----------------------------------------------------------------|
intro riff x 2, then again
Intro-Riff x 2, dann noch einmal
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
A#|-5~~~~-8-----------------------------------------------------------------|
A#|-5~~~~-8-----------------------------------------------------------------|
F |-5~~~~-8-then intro riff, don't hold the F#chord as long-----------------|
F |-5~~~~-8-dann Intro-Riff, den F#-Akkord nicht so lange halten-----------------|
C |-3~~~~-6-----------------------------------------------------------------|
C |-3~~~~-6----------------------------------------------------------------|
intro riff x 2, then
Intro-Riff x 2 also
D#|----------------------------|
D#|--------------|
A#|-5-5-5-5-5-8----------------|
A#|-5-5-5-5-5-8----------------|
F |-5-5-5-5-5-8-(intro riff...)|
F |-5-5-5-5-5-8-(Intro-Riff...)|
intro riff x 1, then
Intro-Riff x 1 also
D#|----------------------------|
D#|--------------|
A#|-5-5-5-5-5-8----------------|
A#|-5-5-5-5-5-8----------------|
intro riff x1. then again
Intro-Riff x1. dann nochmal
D#|----------------------------|
D#|--------------|
A#|-5-5-5-5-5-8----------------|
A#|-5-5-5-5-5-8----------------|
F |-5-5-5-5-5-8-(intro riff...)|
F |-5-5-5-5-5-8-(Intro-Riff...)|
after this one, a separate guitar goes like this while the intro riff plays again:
Danach klingt eine separate Gitarre so, während das Intro-Riff erneut erklingt:
D#|-----------------------------|
D#|--------------|
A#|-11^^^very slowly bend^^^(14)|
A#|-11^^^sehr langsam biegen^^^(14)|
intro riff x 4
Intro-Riff x 4
D#|---------------|
D#|---------------|
A#|-5~~~8~~~5-8-5-|
A#|-5~~~8~~~5-8-5-|
F |-5~~~8~~~5-8-5-|
F |-5~~~8~~~5-8-5-|
C |-3~~~6~~~3-6-3-|
C |-3~~~6~~~3-6-3-|
leads directly into...
führt direkt in...
verse riff (riff 2)
Versriff (Riff 2)
(listen to the song for the strumming pattern of this part)
(Hören Sie sich das Lied an, um das Schlagmuster dieses Teils zu erfahren.)
D#|-----------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|(x2)
A#|----------------------------------------------------|(x2)
then
dann
riff 3
Riff 3
D#|--------------------|
D#|--------------------|
A#|-3-5-7-8-5-7-8-10-5-|
A#|-3-5-7-8-5-7-8-10-5-|
riff 2 x2
Riff 2 x2
riff 3 x1
Riff 3 x1
riff 2 x2
Riff 2 x2
riff 3 x1
Riff 3 x1
then
dann
riff 4
Riff 4
D#|---------------------------555555-5555-7-xxxxxx-7-6-3-|
D#|------------555555-5555-7-xxxxxx-7-6-3-|
A#|---------------------------555555-5555-7-xxxxxx-7-6-3-|
A#|--------------------------555555-5555-7-xxxxxx-7-6-3-|
a lot of distortion and confusion at the end of that bit, can't tell if he's
Am Ende dieses Teils herrscht eine Menge Verzerrung und Verwirrung, ich kann nicht sagen, ob er das tut
staying on the same chord but you can just strum away or mute strum, it doesn't
Wenn Sie beim gleichen Akkord bleiben, aber einfach weiter klimpern oder den Schlag stumm schalten, ist das nicht der Fall
matter if you listen to the context of the song
Es spielt keine Rolle, ob Sie auf den Kontext des Liedes hören
(still part of riff 4)
(immer noch Teil von Riff 4)
D#|--------------3-xxxxxx-7-6-3-|
D#|--------------3-xxxxxx-7-6-3-|
A#|-?????-??????-3-xxxxxx-7-6-3-|
A#|-?????-??????-3-xxxxxx-7-6-3-|
F |-?????-??????-1-xxxxxx-5-4-1-|
F |-??????-??????-1-xxxxxx-5-4-1-|
at that ???? part, he plays some very dissonant chord that I can't figure out,
dabei ???? Teilweise spielt er einen sehr dissonanten Akkord, den ich nicht verstehen kann.
though I think the bass note is the 3rd fret on the C string
obwohl ich denke, dass die Bassnote der 3. Bund auf der C-Saite ist
riff 2 x2
Riff 2 x2
riff 3 x1
Riff 3 x1
riff 2 x2
Riff 2 x2
riff 3 x1
Riff 3 x1
riff 4 x1
Riff 4 x1
riff 5:
Riff 5:
D#|-------------------------|
D#|-----------|
A#|-------------------------|(x4)
A#|------------------------|(x4)
riff 6:
Riff 6:
D#|-9-xxxxxx-9-7-7-9-xxxxxx-9-5-5-9-xxxxxx-9-5-5-7-xxxxxx-7-5-5-|
D#|-9-xxxxxx-9-7-7-9-xxxxxx-9-5-5-9-xxxxxx-9-5-5-7-xxxxxx-7-5-5-|
A#|-9-xxxxxx-9-7-7-9-xxxxxx-9-5-5-9-xxxxxx-9-5-5-7-xxxxxx-7-5-5-|(x1)
A#|-9-xxxxxx-9-7-7-9-xxxxxx-9-5-5-9-xxxxxx-9-5-5-7-xxxxxx-7-5-5-|(x1)
riff 2 x2
Riff 2 x2
riff 3 x1
Riff 3 x1
riff 2 x2
Riff 2 x2
riff 3 x1
Riff 3 x1
riff 4 x1
Riff 4 x1
riff 5 x4
Riff 5 x4
riff 6 x2
Riff 6 x2
riff 5 x4
Riff 5 x4
riff 7:
Riff 7:
D#|----7~~6~~3~~-----------9~~-------|
D#|----7~~6~~3~~-----------9~~-------|
A#|-0~~7~~6~~3~~-7~~-5-7-5-9~~-5-8-5-|(x4)
A#|-0~~7~~6~~3~~-7~~-5-7-5-9~~-5-8-5-|(x4)
F |-0~~5~~4~~1~~-7~~-5-7-5-7~~-5-8-5-|
F |-0~~5~~4~~1~~-7~~-5-7-5-7~~-5-8-5-|
C |-0~~----------5~~-3-5-3-----3-6-3-|
C |-0~~----------5~~-3-5-3-----3-6-3-|
on the second time around, the open strum chord at the beginning is replaced with
Beim zweiten Mal wird der offene Strum-Akkord am Anfang durch ersetzt
an F# chord (5th fret), and stays like that for the rest of the times it's
ein F#-Akkord (5. Bund) und bleibt für den Rest der Zeit so
repeated.
wiederholt.
(also, I can't tell if it's another guitar doing it over or just the man guitar
(Außerdem kann ich nicht sagen, ob es eine andere Gitarre ist, die es übernimmt, oder nur die männliche Gitarre
doing in in place of the chord, but when the high C chord on the 7th fret is
anstelle des Akkords tun,
being played there is also a guitar sliding up to the 9th fret D# string and
adding slight vibrato.)
now comes the SOLO, which I am not going to tab out because I have almost NO IDEA
what he is doing, he makes it very confusing with the double guitar tracking and
it gives me a headache to try to figure it out. I will tell you that it starts
off on a slightly bent 12th fret on the D# string. If you want you can just
improvise and do a shitload of hammer ons.
after the solo, repeat this three times:
D#|-9-999999-9-999999-9-999999-9-10-7-|
A#|-9-999999-9-999999-9-999999-9-10-7-|
mmmmmm
then
D#|-9-999999-9-999999-9-999999-13-12-10-|
A#|-9-999999-9-999999-9-999999-13-12-10-|
mmmmmmmm
then
D#|-9-999999-9-999999-9-999999-9-7-5-------|
A#|-9-999999-9-999999-9-999999-9-7-5-8-7-5-|
mmmmmmmm
riff 5 x4
riff 6 x1
riff 2 x2
riff 3 x1
riff 2 x2
riff 3 x1
and that's the end!
questions or comments, send to ivostoop96@gmail.com