Call Me Old-Fashioned كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my very first tab and I haven't been playing very long so my apologies if it's
هذه هي علامة التبويب الأولى بالنسبة لي ولم ألعبها لفترة طويلة لذا أعتذر إذا كانت كذلك
not very accurate and if I got the chord names wrong...any feedback is appreciated!!
ليست دقيقة جدًا وإذا أخطأت في أسماء الوتر...فأقدر أي تعليقات !!
The chords are as follows:
الكوردات هي كما يلي:
us4
لنا4
Intro: G, G/F#, Em7, Gsus2sus4, Cadd9
المقدمة: G، G/F#، Em7، Gsus2sus4، Cadd9
I believe in making my money the hard way - so I work for it
أنا أؤمن بكسب أموالي بالطريقة الصعبة، لذلك أعمل من أجل ذلك
And every job I do I do with pride
وكل عمل أقوم به أقوم به بكل فخر
I believe in keeping a promise that I make - you've got my word on it
أنا أؤمن بالوفاء بالوعد الذي قطعته على نفسي - لقد حصلت على كلمتي بشأنه
When I shake your hand and look you in the eye
عندما أصافح يدك وأنظر في عينيك
I believe in my country and putting your hand over your heart
أنا أؤمن ببلدي ووضع يدك على قلبك
And taking off your hat when that anthem starts
وتخلع قبعتك عندما يبدأ هذا النشيد
Chorus:
جوقة:
Call me old fashioned
اتصل بي الطراز القديم
Call me out of touch for having faith in the way it was
اتصل بي بعيدًا عن الاتصال لإيماني بالطريقة التي كانت بها
When mom and pop was the place we shopped & a check was good for cashing
عندما كانت أمي وبوب هو المكان الذي كنا نتسوق فيه وكان الشيك جيدًا للصرف
Call me out of style that's who I am when a neighbor's down I reach out my
اتصل بي بعيدًا عن الأسلوب، هذا ما أنا عليه عندما أتواصل مع أحد الجيران
hand
يد
I just can't turn my head and walk right past 'em
أنا فقط لا أستطيع أن أدير رأسي وأتجاوزهم
Call me old fashioned
اتصل بي الطراز القديم
I believe a man should have to ask permission - for a woman's hand
أعتقد أنه يجب على الرجل أن يطلب الإذن من أجل يد المرأة
Before he gets down on one knee
قبل أن يركع على ركبة واحدة
I believe in passing down traditions - every chance you can
أنا أؤمن بتمرير التقاليد - بكل فرصة ممكنة
So children learn what family means
لذلك يتعلم الأطفال ما تعنيه الأسرة
And sitting round the supper table every night at six o'clock
والجلوس حول مائدة العشاء كل ليلة عند الساعة السادسة
Talking 'bout your day with the TV off
التحدث عن يومك مع إيقاف تشغيل التلفزيون
Chorus 2:
الكورس 2:
Call me old fashioned,
اتصل بي الطراز القديم،
Call me out of touch for having faith in the way it was
اتصل بي بعيدًا عن الاتصال لإيماني بالطريقة التي كانت بها
When a golden band on someone's hand meant love was everlasting
عندما تكون الفرقة الذهبية على يد شخص ما تعني أن الحب أبدي
Call me out of style that's who I am I believe kids need a mom and a dad
اتصل بي بعيدًا عن الأسلوب، هذا هو ما أنا عليه، وأعتقد أن الأطفال بحاجة إلى أم وأب
(And) Their worth working out any problems that you're having
(و) يستحق الأمر حل أي مشاكل تواجهك
Call me old fashioned
اتصل بي الطراز القديم
Call me out of style - that's who I am - I still say "yes sir and thank you
اتصل بي بطريقة غير مألوفة - هذا ما أنا عليه - وما زلت أقول "نعم سيدي وشكرا لك
ma'Am"
سيدتي"
And wish kids still prayed in school before their classes
ويتمنى أن يظل الأطفال يصلون في المدرسة قبل حضور دروسهم
Sometimes I shake my head and ask myself what happened?
أحيانا أهز رأسي وأسأل نفسي ماذا حدث؟
Call me old fashioned
اتصل بي الطراز القديم