Call Me Old-Fashioned Letras Tradução em Português

This is my very first tab and I haven't been playing very long so my apologies if it's
Esta é minha primeira aba e não jogo há muito tempo, então peço desculpas se for
not very accurate and if I got the chord names wrong...any feedback is appreciated!!
não é muito preciso e se eu errar os nomes dos acordes... qualquer feedback será apreciado!!
The chords are as follows:
Os acordes são os seguintes:
us4
nós4
Intro: G, G/F#, Em7, Gsus2sus4, Cadd9
Introdução: G, G/F#, Em7, Gsus2sus4, Cadd9
I believe in making my money the hard way - so I work for it
Acredito em ganhar dinheiro da maneira mais difícil - então trabalho para isso
And every job I do I do with pride
E todo trabalho que faço, faço com orgulho
I believe in keeping a promise that I make - you've got my word on it
Eu acredito em cumprir uma promessa que faço - você tem minha palavra
When I shake your hand and look you in the eye
Quando eu aperto sua mão e olho nos seus olhos
I believe in my country and putting your hand over your heart
Eu acredito no meu país e coloco a mão no coração
And taking off your hat when that anthem starts
E tirar o chapéu quando o hino começar
Chorus:
Refrão:
Call me old fashioned
Me chame de antiquado
Call me out of touch for having faith in the way it was
Me chame de fora de contato por ter fé no jeito que foi
When mom and pop was the place we shopped & a check was good for cashing
Quando mamãe e papai eram o lugar que fazíamos compras e um cheque era bom para descontar
Call me out of style that's who I am when a neighbor's down I reach out my
Me chame de fora de moda, é assim que eu sou quando um vizinho está caído, eu estendo a mão para mim
hand
mão
I just can't turn my head and walk right past 'em
Eu simplesmente não consigo virar a cabeça e passar por eles
Call me old fashioned
Me chame de antiquado
I believe a man should have to ask permission - for a woman's hand
Acredito que um homem deveria pedir permissão - para a mão de uma mulher
Before he gets down on one knee
Antes que ele se ajoelhe
I believe in passing down traditions - every chance you can
Eu acredito na transmissão de tradições - sempre que puder
So children learn what family means
Então as crianças aprendem o que família significa
And sitting round the supper table every night at six o'clock
E sentado em volta da mesa de jantar todas as noites às seis horas
Talking 'bout your day with the TV off
Falando sobre o seu dia com a TV desligada
Chorus 2:
Refrão 2:
Call me old fashioned,
Me chame de antiquado,
Call me out of touch for having faith in the way it was
Me chame de fora de contato por ter fé no jeito que foi
When a golden band on someone's hand meant love was everlasting
Quando uma faixa dourada na mão de alguém significava que o amor era eterno
Call me out of style that's who I am I believe kids need a mom and a dad
Me chame de fora de moda, sou assim, acredito que as crianças precisam de uma mãe e de um pai
(And) Their worth working out any problems that you're having
(E) Vale a pena resolver quaisquer problemas que você esteja tendo
Call me old fashioned
Me chame de antiquado
Call me out of style - that's who I am - I still say "yes sir and thank you
Me chame de fora de moda - é quem eu sou - eu ainda digo "sim, senhor e obrigado
ma'Am"
senhora"
And wish kids still prayed in school before their classes
E gostaria que as crianças ainda orassem na escola antes das aulas
Sometimes I shake my head and ask myself what happened?
Às vezes balanço a cabeça e me pergunto o que aconteceu?
Call me old fashioned
Me chame de antiquado