Call Me Old-Fashioned Текст Песни Перевод на Русский
High Valley - Зови меня старомодным
by High Valley
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my very first tab and I haven't been playing very long so my apologies if it's
Это моя первая вкладка, и я играю не очень долго, поэтому прошу прощения, если это так.
not very accurate and if I got the chord names wrong...any feedback is appreciated!!
не очень точно, и если я неправильно понял названия аккордов... буду рад любым отзывам!!
The chords are as follows:
Аккорды следующие:
us4
нас4
Intro: G, G/F#, Em7, Gsus2sus4, Cadd9
Вступление: G, G/F#, Em7, Gsus2sus4, Cadd9
I believe in making my money the hard way - so I work for it
Я верю, что деньги можно зарабатывать трудным путем, поэтому я работаю ради этого.
And every job I do I do with pride
И каждую работу, которую я делаю, я делаю с гордостью
I believe in keeping a promise that I make - you've got my word on it
Я верю в то, что сдержу данное обещание — я даю слово.
When I shake your hand and look you in the eye
Когда я пожимаю тебе руку и смотрю тебе в глаза
I believe in my country and putting your hand over your heart
Я верю в свою страну и кладу руку на сердце
And taking off your hat when that anthem starts
И снимаешь шляпу, когда начинается гимн.
Chorus:
Припев:
Call me old fashioned
Зови меня старомодным
Call me out of touch for having faith in the way it was
Позвони мне вне связи, потому что я верил в то, как это было.
When mom and pop was the place we shopped & a check was good for cashing
Когда мы делали покупки в маме и папе, а чек можно было обналичить
Call me out of style that's who I am when a neighbor's down I reach out my
Назови меня не в стиле, вот кто я, когда сосед спит, я протягиваю руку
hand
рука
I just can't turn my head and walk right past 'em
Я просто не могу повернуть голову и пройти мимо них.
Call me old fashioned
Зови меня старомодным
I believe a man should have to ask permission - for a woman's hand
Я считаю, что мужчина должен спрашивать разрешения на женскую руку.
Before he gets down on one knee
Прежде чем он опустится на одно колено
I believe in passing down traditions - every chance you can
Я верю в передачу традиций – при каждом удобном случае
So children learn what family means
Так дети узнают, что значит семья
And sitting round the supper table every night at six o'clock
И сидя за ужином каждый вечер в шесть часов
Talking 'bout your day with the TV off
Рассказываю о своем дне с выключенным телевизором
Chorus 2:
Припев 2:
Call me old fashioned,
Зови меня старомодным,
Call me out of touch for having faith in the way it was
Позвони мне вне связи, потому что я верил в то, как это было.
When a golden band on someone's hand meant love was everlasting
Когда золотое кольцо на чьей-то руке означало, что любовь вечна
Call me out of style that's who I am I believe kids need a mom and a dad
Назови меня не в стиле, вот кто я, я считаю, что детям нужны мама и папа
(And) Their worth working out any problems that you're having
(И) Их стоит решить любые проблемы, которые у вас возникают.
Call me old fashioned
Зови меня старомодным
Call me out of style - that's who I am - I still say "yes sir and thank you
Назовите меня не в моде - вот кто я - я все еще говорю: «Да, сэр, и спасибо
ma'Am"
мэм"
And wish kids still prayed in school before their classes
И хотелось бы, чтобы дети по-прежнему молились в школе перед уроками.
Sometimes I shake my head and ask myself what happened?
Иногда я качаю головой и спрашиваю себя, что случилось?
Call me old fashioned
Зови меня старомодным
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
