Bing Bang Boom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Autostrada 101 – Bing Bang Bum
by Highway 101
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gather 'round me and lend an ear 'cause I've got something you ought to hear
Zbierzcie się wokół mnie i nadstawcie ucha, bo mam coś, co powinniście usłyszeć
I'm telling you that you ought to fear a certain kind of love.
Mówię ci, że powinnaś się bać pewnego rodzaju miłości.
Now it can strike both day and night and just as quick as a rattler's bite
Teraz może uderzać zarówno w dzień, jak i w nocy, i to równie szybko, jak ukąszenie grzechotki
You've got a case of love at first sight and it's what you're dying of.
Masz przypadek miłości od pierwszego wejrzenia i właśnie przez to umierasz.
CHORUS:
CHÓR:
It's just bing bang boom one two three feeling as normal as you can be
To po prostu bing bang bum, raz, dwa, trzy, czując się tak normalnie, jak to tylko możliwe
(I fell the 2nd he looked at me)
(Upadłem, gdy na mnie spojrzał)
It was bing bang boom lickety split it doesn't come on bit by bit
To był bing bang boom, lickety split, który nie pojawia się krok po kroku
It was instantly in full swing and it's bing bang boom
Od razu ruszyło pełną parą i zrobiło się bing bang boom
Now I was foot loose and fancy free I had respect and I had dignity
Teraz miałem swobodę i swobodę, miałem szacunek i godność
And then this thing got a hold of me and still would not let go
A potem ta rzecz mnie chwyciła i nadal nie chciała puścić
I walk in and heart beat jumped by hair stood up and my skin goose bumped
Wchodzę i serce bije szybciej, włosy stają dęba, a na mojej skórze pojawia się gęsia skórka
My mind went blank and my I.Q. slumped and my jaw just hit the floor
Mój umysł był pusty, a I.Q. opadłem, a moja szczęka po prostu uderzyła o podłogę
go to chorus with ( )
idź do refrenu z ( )
BRIDGE:
MOST:
Now my obligations slide and I do not even care
Teraz moje obowiązki się przesuwają i nawet mnie to nie obchodzi
I spend all my waking hours walking on thin air so friends you best beware.
Spędzam całe dnie chodząc na rozrzedzonym powietrzu, więc przyjaciele, lepiej uważajcie.
That's exactly how you behave if you get hit by this tidal wave
Dokładnie tak się zachowujesz, jeśli zostaniesz uderzony przez tę falę pływową
You won't even have time to save you sinking sanity.
Nie będziesz miał nawet czasu, żeby uratować swoje zdrowie psychiczne.
It's just bing bang boom
To po prostu bing bang bum
bing bang boom
bing bang bum
bing bing boom
Bing Bing Bum
It gets instantly in full swing and it's bing bang boom.
Od razu nabiera tempa i następuje bing bang boom.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
