Chase That Feeling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHASE THAT FEELING (acoustic)
Goń za tym uczuciem (akustycznie)
Play along with the Recording. to get strum pattern.
Graj razem z nagraniem. aby uzyskać wzór brzdąkania.
chords: Aminor. C . F barre chord. Dminor. Dsus.
akordy: Aminor. C . Akord F barowy. Dminor. Dsus.
verse.1.
werset 1.
SHES YOUNG LIGTHE AND HOMELY, WISE BY NO MEANS, KNOWN ONE
Jest młoda, lekka i domowa, w żadnym wypadku nie mądra, znana
GUY SHES FOR HIS EYS AND ONLY, HE'S A LYING PHONY,
GOŚCIE ONA KOCHA JEGO OCZY I TYLKO ON JEST KŁAMIĄCYM FAŁSZYWEM,
LEAVES CRYING LONELY, SEPARATES THE PAIN BY STAYING HIGH,, AND THOUGH SHE
POZOSTAWIA PŁACZ SAMOTNĄ, ODDZIELA BÓL POZOSTAJĄC WYSOKO I CHOĆ ONA
MIGHT JUST O.D. HIGH PRICE TO GO FREE, THIS AIN'T LIVING,LISTEN ITS DYING
MOŻE TYLKO O.D. WYSOKA CENA ZA DARMO, TO NIE JEST ŻYCIE, SŁUCHAJ, TO UMRZE
SLOWLY, ITS GOT A HOLD ON ME & SHE CAN CHASE THAT FEELING....
POWOLI, TO MNIE UWZGLĘDNIA I ONA MOŻE Gonić za tym uczuciem...
IT'S GOT A HOLD ON ME, DONT CHASE THAT FEELING.......
Utrzymuje mnie, nie goń za tym uczuciem.......
CHORUS:
CHÓR:
LIKE I'VE BEEN LOOKING FOR, SOMETHING THATS GOOD FOR THE RICH,
JAKBYM SZUKAŁ COŚ DOBREGO DLA BOGATYCH,
YEAH THE BLIND AND THE POOR, CANT BELIVE THAT I'VE BEEN LOOKING FOR
Tak, niewidomi i biedni, nie mogę uwierzyć, że szukałem
SOMETHING THATS GOOD FOR THE RICH BLIND AND THE POOR...
COŚ DOBREGO DLA BOGATYCH NIEWIDOMYCH I BIEDNYCH...
verse.2.
werset 2.
Sometimes i feel we strive for a life of apathy callous deeds the acts of mindless
Czasami czuję, że dążymy do życia pełnego apatii, bezdusznych czynów i aktów bezmyślności
greed, aint jack for free i think they'd try to tax to breathe, just let me fight
Chciwość, nie ma Jacka za darmo. Myślę, że próbowaliby opodatkować, żeby oddychać, po prostu pozwól mi walczyć
to remind me that i bleed, i take flight in the night from lack of sleep, cause
żeby przypomnieć mi, że krwawię, uciekam w nocy z braku snu, bo
peace of mind is the only time that we are free, its got a hold on me and im a
spokój ducha to jedyny czas, kiedy jesteśmy wolni. To mnie trzyma i jestem
chase that feeling.....
goń za tym uczuciem.....
its got a hold on me we all chase that feeling....
to mnie trzyma, wszyscy gonimy za tym uczuciem....
CHORUS:
CHÓR:
verse.3.
werset 3.
its like they build you up to watch it all collapse, try to climb out the pit
to tak, jakby cię budowali, żebyś patrzył, jak to wszystko się wali, spróbuj wydostać się z dołu
they'll try to claw you back, like back in in factory packing the shelves, it was
będą próbowali cię z powrotem złapać, tak jak wtedy, gdy w fabryce pakowaliśmy półki, to było
hell, cause the foreman was always harrasing me like,
cholera, bo brygadzista zawsze mnie nękał, jak:
hows your little music thing going? and im like, hows your bitter old loser shit
Jak idzie twoja mała muzyka? i pytam: jak się miewa twój stary, zgorzkniały frajer
going? and im right,its got a hold on me,and im a chase that feeling,
idziesz? i mam rację, to mnie trzyma i gonię za tym uczuciem,
chorus:
refren:
4 MORE VERSES IF YOU LOVE THE SONG YOU WILL KNOW THEM.
4 WIĘCEJ WERSJI JEŚLI KOCHASZ PIOSENKĘ, BĘDZIESZ JE ZNAĆ.
END.
KONIEC.
too much typing should be playing guitar.
za dużo pisania, powinieneś grać na gitarze.
MY GIRL LOVEs THIS SONG I WORKED IT OUT FOR HER.....
MOJA DZIEWCZYNA KOCHA TĘ PIOSENKĘ, NAPISAŁEM JĄ DLA NIEJ.....