Soul on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Soul On Fire ||
العنوان : الروح تحترق ||
__________________________||
__________________________||
Intro (distortion)
مقدمة (تشويه)
repeat as much as needed
كرر بقدر الحاجة
=|e|----------------------------------||
=|ه|----------------------------------||
=|H|----------------------------------||
=|ح|----------------------------------||
=|G|----------------------------------||
=|ج|----------------------------------||
=|D|--2-2-5-2-5-2-2-4-2-4-2-4-0-2-0-2-|| (thx to Edscodemaster@aol.com)
=|د|--2-2-5-2-5-2-2-4-2-4-2-4-0-2-0-2-|| (شكرًا إلى Edscodemaster@aol.com)
=|A|----------------------------------||
=|أ|----------------------------------||
=|E|----------------------------------||
=|ه|----------------------------------||
Verse (clean)
الآية (نظيفة)
if you use the tabs instead the chords above then you have
إذا كنت تستخدم علامات التبويب بدلاً من الأوتار أعلاه، فهذا يعني أن لديك
to play the tabs between the breaks in the lyrics ,i hope
لتشغيل علامات التبويب بين الفواصل في كلمات الأغاني، كما آمل
you understand it , its difficult to explain...
أنت تفهمه، من الصعب أن تشرحه..
listen to the song and you'll get it .
استمع للأغنية وسوف تحصل عليها.
theres a flame -stray
هناك لهب طائش
that leads our
الذي يقودنا
souls a-
النفوس أ-
no ones safe pain
لا يوجد ألم آمن
from its tender and every
من عطاءها وكل
touch of
لمسة
day slaves
عبيد اليوم
its looking to cele-
انها تتطلع إلى Cele-
for new
لجديد
brate graves
قبور بريت
the beauty of
جمال
dark
داكن
Chorus (you can play powerchords if you want)
الكورس (يمكنك العزف على أوتار القوة إذا أردت)
we are like the living dead
نحن مثل الأموات الأحياء
sacrificing all we have
التضحية بكل ما لدينا
for a frozen heart and a soul on fire
لقلب متجمد وروح مشتعلة
we are like the living dead
نحن مثل الأموات الأحياء
craving for deliverance
الرغبة في الخلاص
with a frozen heart and a soul on fire
بقلب متجمد وروح مشتعلة
INTRO RIFF
مقدمة ريف
Verse 2 (Same Chords/Tabs like above)
الآية 2 (نفس الحبال / علامات التبويب كما هو مذكور أعلاه)
and again were falling for disgrace
ومرة أخرى سقطوا في العار
and hate will shelter us from the rain
والكراهية سوف تحمينا من المطر
we are enslaved by the sacred heart of shame
نحن مستعبدون لقلب العار المقدس
and gently raped by the light of day
واغتصبها بلطف في ضوء النهار
i know that there are a few tones wrong or missing , but i think
أعلم أن هناك بعض النغمات الخاطئة أو المفقودة، ولكن أعتقد
it sounds good , listen to the song and you'll get it.
يبدو الأمر جيدًا، استمع إلى الأغنية وستحصل عليها.
addicted to our divine dis-
مدمنون على ديستنا الإلهية
--16b(17)-16b(17)-16b(17)-16b(17)-16b(17)-16b(17--|
--16ب(17)-16ب(17)-16ب(17)-16ب(17)-16ب(17)-16ب(17--|
paaair..
بااير..
The venom of the cross we
سم الصليب نحن
beaaaaar.. The guilt will follow us to
بياااار .. الذنب سيتبعنا الى
12b(14)-12b(14)-12b(14)-12b(14)---------------------------------|
12ب(14)-12ب(14)-12ب(14)-12ب(14)---------------------------------|
Deaaaaaath..
دياااات..
When you cant play the solo then try powerchords (or a second guitar could play the
عندما لا تتمكن من العزف على العزف المنفرد، جرب powerchords (أو يمكن للجيتار الثاني أن يعزف
under the solo)
تحت منفردا)
addicted to our divine dispair
مدمن على اليأس الإلهي لدينا
The venom of the cross we bear
سم الصليب الذي نحمله
The guilt will follow us to death
الذنب سيتبعنا حتى الموت
INTRO RIFF
مقدمة ريف
nd
الثانية
Enjoy !
استمتع!
For Any Questions or Correction E-Mail me (schattenkrieger2005@hotmail.de)
لأية أسئلة أو تصحيح، راسلني عبر البريد الإلكتروني (schattenkrieger2005@hotmail.de)
Please Rate this Tab
يرجى تقييم علامة التبويب هذه