Tears on Tape Versuri Traducere în Română

A gift to all HIMsters! Enjoy!
Un cadou pentru toți HIMsters! Bucurați-vă!
Dimitris Moukas
Dimitris Moukas
Tears On Tape
Lacrimi pe bandă
Intro: (A E F#m E D E F#m E ) x2
Introducere: (A E F#m E D E F#m E ) x2
Church bells toll
Se bate clopotele bisericii
Thunder roars around me
Tunetele urlă în jurul meu
I ve been warned to prepare myself
Am fost avertizat să mă pregătesc
For the fall
Pentru toamna
I m armed to the teeth with tender pain
Sunt înarmat până în dinți cu dureri sensibile
Of all yesterdays
Dintre toate zilele de ieri
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
I will follow into your heart
Voi urma în inima ta
Sketching rain from afar
Schițând ploaia de departe
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
She surrenders needle in arm
Ea predă acul în braț
While we dance into the storm
În timp ce dansăm în furtună
Darkness falls
Întunericul cade
Settling the score with love for once and for all
Reglarea scorului cu dragoste odată pentru totdeauna
Soaked in blood I cry
Înmuiat în sânge plâng
I fear we re lost to the summer rain
Mă tem că suntem pierduți de ploaia de vară
Lonely and afraid
Singur și înfricoșat
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
I will follow into your heart
Voi urma în inima ta
Sketching rain from afar
Schițând ploaia de departe
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
She surrenders needle in arm
Ea predă acul în braț
While we dance into the storm
În timp ce dansăm în furtună
And for a moment there s no pain
Și pentru o clipă nu mai este durere
For once there s no more pain in your eyes
Pentru o dată nu mai există durere în ochii tăi
And maybe we ll love, just enough
Și poate ne vom iubi, doar suficient
To convince us to keep breathing on
Pentru a ne convinge să continuăm să respirăm
Intro: (A E F#m E D E F#m E )
Introducere: (A E F#m E D E F#m E )
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
I will follow into your heart
Voi urma în inima ta
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
Tears on tape
Lacrimi pe bandă
I will follow you, to your arms
Te voi urma, până în brațele tale
Any corrections are welcome! jim_moukas@hotmail.com
Orice corecturi sunt binevenite! jim_moukas@hotmail.com