Vampire Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
هو - قلب مصاص الدماء
by HIM
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
email me at modestmouse5565@yahoo.com
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على متواضعموسى5565@yahoo.com
I also tabbed Killing Loneliness if u wanted that
لقد قمت أيضًا بتبويب "قتل الوحدة" إذا أردت ذلك
VAMPIRE HEART
قلب مصاص الدماء
You can't escape the wrath of my heart,
لن تستطيع الهروب من غضب قلبي
beating to your funeral song
الضرب على أغنية جنازتك
All faith is lost, and hell regained
ضاع كل الإيمان، واستعاد الجحيم
In the dust of the wrath of shame, just be brave
في غبار غضب العار، فقط كن شجاعا
?Let me wake in the sun, of my heart?
?دعني أستيقظ في شمس قلبي؟
???, this path in the dark
؟؟؟، هذا الطريق في الظلام
Were I belong, until my feet go cold
هل كنت أنتمي، حتى تبرد قدمي
Hold me, like you held on to life,
احتضنيني كما تمسكتَ بالحياة.
When all fears came alive, and entombed me,
عندما عادت كل المخاوف إلى الحياة، ودفنتني،
Love me like you love the sun
أحبني كما تحب الشمس
Scorching the blood in my vampire heart
حرق الدم في قلبي مصاص الدماء
Ill be the thorn in every rose you give sin my hope(no clue what it says)
سأكون الشوكة في كل وردة تعطيها خطيئة أملي (لا أعرف ما يقوله)
i am the nightmare waking you up
أنا الكابوس الذي يوقظك
from the dream the dream of love
من الحلم حلم الحب
let me read you this poem as heaven down on earth
دعني أقرأ لك هذه القصيدة وكأنك الجنة على الأرض
And paint you my soul, scarred and alone
وأرسمك روحي مجروحة وحيدة
I wait for your kiss to take me home
أنتظر قبلتك لتأخذني إلى المنزل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.