When Midnight Breaks Paroles Traduction Française

When Midnight Breaks (solo) - Himsa
Quand minuit se lève (solo) - Himsa
b-bend to indicated fret number
B-bend au numéro de frette indiqué
v-vibrato
v-vibrato
h-hammer on
H-marteau sur
p-pull off
p-retirer
t-tap
appuyez sur
\-slide down
\-glisser vers le bas
R-return bend
Coude de retour en R
(#)b(#)vRv(#)-return bend while giving it a litte vibrato
(#)b(#)vRv(#)-return bend tout en lui donnant un petit vibrato
|-----------------------------------14b16vRv14-16----|
|-------------------------------------------------14b16vRv14-16----|
|-14b16v-14h16p14-14-16v-14-14h15h16-----------------|
|-14b16v-14h16p14-14-16v-14-14h15h16-----------------|
these are trills just listen to the song and you'll get it
ce sont des trilles, écoute juste la chanson et tu comprendras
tapping (not sure how many times he does each one
tapoter (je ne sais pas combien de fois il fait chacun
again just listen to it)
encore une fois, écoute-le)
|-------------------t18p11h14-(repeat)-19p11h14-(repeat)--|
|------------------t18p11h14-(répéter)-19p11h14-(répéter)--|
|-t19p12h15-(repeat)---------------------^^^--------------|
|-t19p12h15-(répéter)-------------------------^^^--------------|
|---------------------------------this-one-last-2x-as-----|
|---------------------------------ce-dernier-2x-as----------|
|-----------------------------------long-as-the-others----|
|-------------------------------------------------long-comme-les-autres----|
not sure about this bit
je ne suis pas sûr de ça
|-21b22-21b22v-20h21h22v---------------16-14v----------|
|-21b22-21b22v-20h21h22v--------------16-14v----------|
|-12h13p12h13h14v-12h13p12h14-12h13p12-----|
|-12h13p12h13h14v-12h13p12h14-12h13p12-----|
|-------------------------------------12v--|
|---------------------------------------------------12v--|
more tapping
plus de tapotements
|-t17p10h13-(repeat)-t18p10h13-(repeat)-t18p10h13p10v\--|
|-t17p10h13-(répéter)-t18p10h13-(répéter)-t18p10h13p10v\--|
|------------------------------------you-do-this-little-|
|--------------------------------------------------vous-faites-ce-petit-|
|-------------------------------------thing-on-the-last-|
|---------------------------------------------------chose-en-dernière-|
|-----------------------------------------tap-sequence--|
|--------------------------------------------------------séquence de frappe--|