Buttercup Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

horus
Horus
I'll be fine on my own, she said, I don't need you inside my head
Dam sobie radę sama, powiedziała. Nie potrzebuję cię w mojej głowie
(She'll be fine on her own, she'll be fine on her own)
(Da sobie radę sama, poradzi sobie sama)
I'll be fine on my own, she said, all my love's wrapped in shades of red
Dam sobie radę sama, powiedziała. Cała moja miłość jest spowita w odcieniach czerwieni
(She'll be fine on her own, she'll be fine on her own)
(Da sobie radę sama, poradzi sobie sama)
No holds barred in the ring so you'll fight me
Na ringu nie ma żadnych ograniczeń, więc będziesz ze mną walczyć
Give 'em hell, give 'em teeth like you taught me
Daj im piekło, daj im zęby, tak jak mnie uczyłeś
Tireless mess, seeking thrills getting bitey
Niestrudzony bałagan, szukanie mocnych wrażeń, coraz bardziej gryzące
When I'm in doubt
Kiedy mam wątpliwości
Pudgy face kissing lace in the backseat
Pulchna twarz całuje koronkę na tylnym siedzeniu
Wrinkled toss of the coin that I can't see
Pomarszczony rzut monetą, którego nie widzę
Don't forget I have you to be like me
Nie zapominaj, że mam ciebie, abyś był taki jak ja
Where around is enough for a family
Gdzie w okolicy wystarczy dla rodziny
horus
Horus
N.C. A E A
NC A E A
I'll be fine on my own, she said, I don't need you inside my head
Dam sobie radę sama, powiedziała. Nie potrzebuję cię w mojej głowie
(She'll be fine on her own, she'll be fine on her own)
(Da sobie radę sama, poradzi sobie sama)
I'll be fine on my own, she said, all my love's wrapped in shades of red
Dam sobie radę sama, powiedziała. Cała moja miłość jest spowita w odcieniach czerwieni
(She'll be fine on her own, she'll be fine on her own)
(Da sobie radę sama, poradzi sobie sama)
Growing pains splaying rain on the high sea
Rosnące bóle siejące deszcz na pełnym morzu
Scale a tree, snap a branch so you can't leave
Wejdź na drzewo, złam gałąź, aby nie móc wyjść
On the ground, lost and found, understand me
Na ziemi, zagubiony i odnaleziony, zrozum mnie
Putting words in my mouth, trying to get free
Wkładasz mi słowa w usta, próbując się uwolnić
Solid punch kind of eyes make 'em wobbly
Solidne, wyraziste oczy, które sprawiają, że się chwieją
Gothic vine growing fire in the lobby
Gotycki pożar winorośli w holu
Lighten up, buttercup, get a hobby
Rozchmurz się, Irysko, znajdź sobie hobby
Yeah, swing, sucker, swing, finish sobbing
Tak, huśtaj się, frajerze, huśtaj się, przestań szlochać
ridge
grzbiet
She'll be fine on her own... she'll be fine on her own
Da sobie radę sama... poradzi sobie sama
She'll be fine on her own, she'll be fine on her own
Da sobie radę sama, poradzi sobie sama
She'll be fine on her own, she said
Da sobie radę sama, powiedziała
She'll be fine on her own
Da sobie radę sama
She'll be fine on her own, she said
Da sobie radę sama, powiedziała
She'll be fine on her own, she said
Da sobie radę sama, powiedziała
She'll be fine on her own (she'll be fine on her own)
Poradzi sobie sama (poradzi sobie sama)
She'll be fine on her own, she said
Da sobie radę sama, powiedziała
She'll be fine on her own
Da sobie radę sama
She'll be fine on her own (she said)
Sama sobie poradzi (powiedziała)
She'll be fine on her own (she'll be fine on her own)
Poradzi sobie sama (poradzi sobie sama)
C#m N.C.
C#m NC
She'll be fine on her own
Da sobie radę sama
I'll be fine, I'm alright, it's my body
Nic mi nie będzie, nic mi nie jest, to moje ciało
Gonna stick to my guns, like you taught me
Będę się trzymać broni, tak jak mnie nauczyłeś
Holy hell, I can tell that you hate me
Do diabła, widzę, że mnie nienawidzisz
Dying moon, keep me up, keep me waiting
Umierający księżycu, podtrzymuj mnie, każ mi czekać
I'll be fine, I'm alright, it's my bo- dy
Nic mi nie będzie, nic mi nie jest, to moje ciało
Gonna stick to my guns, like you taught me
Będę się trzymać broni, tak jak mnie nauczyłeś
Holy hell, I can tell that you hate me
Do diabła, widzę, że mnie nienawidzisz
Dying moon, keep me up, keep me waiting
Umierający księżycu, podtrzymuj mnie, każ mi czekać
Dying moon, keep me up, keep me waiting
Umierający księżycu, podtrzymuj mnie, każ mi czekać