Too Fake كلمات أغنية ترجمة عربية
الهوكي -- وهمية جدا
by Hockey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I noticed that there's only one other tab of this song that was incorrect so I decided
لقد لاحظت أن هناك علامة تبويب أخرى واحدة فقط لهذه الأغنية غير صحيحة لذلك قررت
make a real one!! Hope you enjoy, Wils Glade
اصنع واحدة حقيقية!! آمل أن تستمتع، ويلس جليد
Chords:
الحبال:
Verse:
الآية:
Usually the Bass plays this in the song and the guitar comes in on the last two loops of
عادةً ما يقوم الجهير بتشغيل هذا في الأغنية ويأتي الجيتار في الحلقتين الأخيرتين
Bass line and strums the D#m Chord real quick durring the highest part that the Bass
خط الجهير والعزف على وتر D#m سريع جدًا أثناء الجزء العلوي من الجهير
But I turned the Bass line into a Guitar versoin that sounds similar and fits the Key of
لكنني حولت خط الجهير إلى نسخة جيتار تبدو مشابهة وتناسب مفتاح
song. Just listen to the song if your confused.
أغنية. مجرد الاستماع إلى الأغنية إذا كنت في حيرة من أمرك.
Verse:
الآية:
I'd do anything that I'm told to
سأفعل أي شيء يقال لي
I'd even mean it if I'm supposed to
حتى أنني أعني ذلك إذا كان من المفترض أن أفعل ذلك
leave me on a little
اتركني قليلا
I go for broke
أذهب للكسر
Leave me on some more
اترك لي المزيد
I'd go for the big toke
سأذهب للحملة الكبيرة
Everybody's watching oh but nobody cares
الجميع يراقب أوه ولكن لا أحد يهتم
Oh wait cause no
أوه انتظر السبب لا
Nobody's watching but everybody cares
لا أحد يراقب ولكن الجميع يهتم
Oh whatever talk to you later
أوه أيا كان الحديث معك لاحقا
Look out!
انتبه!
Cause I'm just too fake for the world
لأنني مزيف جدًا بالنسبة للعالم
I know it's just a game to me
أعلم أنها مجرد لعبة بالنسبة لي
I'm just too fake oh you see
أنا مجرد وهمية جدا أوه كما ترى
I wish i didn't have to be but watch out
أتمنى ألا أكون كذلك ولكن انتبه
I got too much soul for the world
لقد حصلت على الكثير من الروح للعالم
It's breaking my heart in two
إنه كسر قلبي إلى قسمين
I got too much soul for you
لدي الكثير من الروح بالنسبة لك
I don't like it but it's true
أنا لا أحب ذلك ولكن هذا صحيح
Verse:
الآية:
Get off
انزل
I go to church and
أذهب إلى الكنيسة و
I'm expected to be lost soul
من المتوقع أن أفقد روحي
They need examples to use
إنهم بحاجة إلى أمثلة للاستخدام
I could stay forever leave right now
يمكنني البقاء إلى الأبد وأغادر الآن
It's your call either way
إنها مكالمتك في كلتا الحالتين
It's time to use my life for myself
لقد حان الوقت لاستخدام حياتي لنفسي
(most people just won't tell you that)
(معظم الناس لن يخبروك بذلك)
I'm gona use my life for someone else, yeah
سأستخدم حياتي من أجل شخص آخر، نعم
no wait wait wait wait
لا انتظر انتظر انتظر انتظر
Look out!
انتبه!
Cause I'm just too fake for the world
لأنني مزيف جدًا بالنسبة للعالم
I know it's just a game to me
أعلم أنها مجرد لعبة بالنسبة لي
I'm just too fake oh you see
أنا مجرد وهمية جدا أوه كما ترى
I wish i didn't have to be but watch out
أتمنى ألا أكون كذلك ولكن انتبه
I got too much soul for the world
لقد حصلت على الكثير من الروح للعالم
It's breaking my heart in two
إنه كسر قلبي إلى قسمين
I got too much soul for you
لدي الكثير من الروح بالنسبة لك
I don't like it but it's true
أنا لا أحب ذلك ولكن هذا صحيح
Verse:
الآية:
Hurts right?
يؤلم أليس كذلك؟
but i can't even talk to you
لكني لا أستطيع حتى التحدث معك
about my effect on people
عن تأثيري على الناس
cause i'm doing the same thing to you
لأنني أفعل نفس الشيء لك
that's right even right now
هذا صحيح حتى الآن
oh just wait up for me if you want to but
أوه فقط انتظرني إذا كنت تريد ذلك ولكن
Look out!
انتبه!
Cause I'm just too fake for the world
لأنني مزيف جدًا بالنسبة للعالم
I know it's just a game to me
أعلم أنها مجرد لعبة بالنسبة لي
I'm just too fake oh you see
أنا مجرد وهمية جدا أوه كما ترى
I wish i didn't have to be but watch out
أتمنى ألا أكون كذلك ولكن انتبه
I got too much soul for the world
لقد حصلت على الكثير من الروح للعالم
It's breaking my heart in two
إنه كسر قلبي إلى قسمين
I got too much soul for you
لدي الكثير من الروح بالنسبة لك
I don't like it but it's true
أنا لا أحب ذلك ولكن هذا صحيح
For the next bit just repeat the chorus a couple of times with different lyrics getting
بالنسبة للجزء التالي، ما عليك سوى تكرار الجوقة عدة مرات مع الحصول على كلمات مختلفة
strums) each time, but keeping the same chords going.
العزف على الوتر) في كل مرة، ولكن مع الحفاظ على نفس الأوتار مستمرة.
oh look out now
أوه انتبه الآن
i'm just too fake for the world
أنا مزيف جدًا بالنسبة للعالم
and there's nothing i can do about it
وليس هناك ما يمكنني فعله حيال ذلك
yeah i'm just too fake for you
نعم أنا مجرد وهمية جدا بالنسبة لك
i don't like it but it's true
أنا لا أحب ذلك ولكن هذا صحيح
Look out
انتبه
i got too much soul for the world
لدي الكثير من الروح للعالم
it's breaking my heart in two
إنه يكسر قلبي إلى قسمين
i got too much soul for you
لدي الكثير من الروح بالنسبة لك
i don't like it but it's true
أنا لا أحب ذلك ولكن هذا صحيح
look out
انتبه
i'm just too fake for the world
أنا مزيف جدًا بالنسبة للعالم
i know it's just a game to me
أعلم أنها مجرد لعبة بالنسبة لي
i'm just to fake you see
أنا مجرد مزيفة كما ترى
i hope you can forgive me
أتمنى أن تغفر لي
look out now
انتبه الآن
i'm too fake
أنا مزيف جدًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
