Too Fake 歌詞 日本語訳
ホッケー - 偽物すぎる
by Hockey
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I noticed that there's only one other tab of this song that was incorrect so I decided
この曲には間違っているタブが他に 1 つだけあることに気づいたので、
make a real one!! Hope you enjoy, Wils Glade
本物を作ってください!!楽しんでいただければ幸いです、ウィルズ・グレイド
Chords:
コード:
Verse:
詩:
Usually the Bass plays this in the song and the guitar comes in on the last two loops of
通常、ベースが曲の中でこれを演奏し、ギターが曲の最後の 2 つのループに登場します。
Bass line and strums the D#m Chord real quick durring the highest part that the Bass
ベースラインと D#m コードをかき鳴らし、ベースの最高音部分で素早く演奏します。
But I turned the Bass line into a Guitar versoin that sounds similar and fits the Key of
しかし、私はベースラインを似たサウンドでキーに合うギターバージョンに変えました。
song. Just listen to the song if your confused.
歌。混乱している場合は、曲を聞いてください。
Verse:
詩:
I'd do anything that I'm told to
言われたことなら何でもやります
I'd even mean it if I'm supposed to
本来ならそうするつもりだ
leave me on a little
少し放っておいて
I go for broke
私は一文無しに行きます
Leave me on some more
もう少し任せてください
I'd go for the big toke
私は大きなことを目指します
Everybody's watching oh but nobody cares
みんな見てるけど誰も気にしない
Oh wait cause no
ああ、待って、いやだから
Nobody's watching but everybody cares
誰も見てないけどみんな気にかけてる
Oh whatever talk to you later
ああ、あとで話してもいいよ
Look out!
気をつけて!
Cause I'm just too fake for the world
だって私は世界にとって偽物すぎるから
I know it's just a game to me
私にとってそれはただのゲームだということはわかっています
I'm just too fake oh you see
私はあまりにも偽物です、ああ、わかりますか
I wish i didn't have to be but watch out
そうする必要がなければよかったのですが、気をつけてください
I got too much soul for the world
世界に対して魂が多すぎる
It's breaking my heart in two
それは私の心を真っ二つに引き裂きます
I got too much soul for you
あなたには魂が多すぎる
I don't like it but it's true
好きじゃないけど本当だよ
Verse:
詩:
Get off
下車
I go to church and
私は教会に行き、
I'm expected to be lost soul
私は魂を失うと予想されます
They need examples to use
使用するには例が必要です
I could stay forever leave right now
永遠にここにいてもいいよ 今すぐ離れて
It's your call either way
どちらにせよ、それはあなた次第です
It's time to use my life for myself
自分の人生を自分のために使う時が来た
(most people just won't tell you that)
(ほとんどの人はそんなことは教えてくれません)
I'm gona use my life for someone else, yeah
私は自分の人生を誰かのために使うつもりです、ええ
no wait wait wait wait
いや待て待て待て待て
Look out!
気をつけて!
Cause I'm just too fake for the world
だって私は世界にとって偽物すぎるから
I know it's just a game to me
私にとってそれはただのゲームだということはわかっています
I'm just too fake oh you see
私はあまりにも偽物です、ああ、わかりますか
I wish i didn't have to be but watch out
そうする必要がなければよかったのですが、気をつけてください
I got too much soul for the world
世界に対して魂が多すぎる
It's breaking my heart in two
それは私の心を真っ二つに引き裂きます
I got too much soul for you
あなたには魂が多すぎる
I don't like it but it's true
好きじゃないけど本当だよ
Verse:
詩:
Hurts right?
痛いですよね?
but i can't even talk to you
でもあなたと話すことさえできない
about my effect on people
私が人々に与える影響について
cause i'm doing the same thing to you
私もあなたに同じことをしているから
that's right even right now
それは今でもそうです
oh just wait up for me if you want to but
ああ、よかったら待っていてください、でも
Look out!
気をつけて!
Cause I'm just too fake for the world
だって私は世界にとって偽物すぎるから
I know it's just a game to me
私にとってそれはただのゲームだということはわかっています
I'm just too fake oh you see
私はあまりにも偽物です、ああ、わかりますか
I wish i didn't have to be but watch out
そうする必要がなければよかったのですが、気をつけてください
I got too much soul for the world
世界に対して魂が多すぎる
It's breaking my heart in two
それは私の心を真っ二つに引き裂きます
I got too much soul for you
あなたには魂が多すぎる
I don't like it but it's true
好きじゃないけど本当だよ
For the next bit just repeat the chorus a couple of times with different lyrics getting
次の部分では、異なる歌詞でコーラスを数回繰り返します。
strums) each time, but keeping the same chords going.
毎回かき鳴らしますが、同じコードを続けます。
oh look out now
ああ、気を付けてください
i'm just too fake for the world
私は世界にとって偽物すぎる
and there's nothing i can do about it
そしてそれについて私にできることは何もありません
yeah i'm just too fake for you
そう、私はあなたにとって偽物すぎるのです
i don't like it but it's true
好きじゃないけど本当だよ
Look out
気を付けてください
i got too much soul for the world
私は世界に対して魂が多すぎる
it's breaking my heart in two
それは私の心を真っ二つに引き裂きます
i got too much soul for you
あなたには魂が多すぎる
i don't like it but it's true
好きじゃないけど本当だよ
look out
気をつけて
i'm just too fake for the world
私は世界にとって偽物すぎる
i know it's just a game to me
私にとってそれはただのゲームだとわかっています
i'm just to fake you see
私はただふりをしているだけです
i hope you can forgive me
あなたが私を許してくれることを願っています
look out now
今気を付けてください
i'm too fake
私は偽物すぎる
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
