Too Fake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I noticed that there's only one other tab of this song that was incorrect so I decided
Zauważyłem, że tylko jedna zakładka w tej piosence jest nieprawidłowa, więc zdecydowałem
make a real one!! Hope you enjoy, Wils Glade
zrób prawdziwego!! Mam nadzieję, że ci się spodoba, Wilsie Glade
Chords:
Akordy:
Verse:
Werset:
Usually the Bass plays this in the song and the guitar comes in on the last two loops of
Zwykle bas gra to w piosence, a gitara pojawia się w dwóch ostatnich pętlach
Bass line and strums the D#m Chord real quick durring the highest part that the Bass
Linia basu i bardzo szybko uderza akord D#m w najwyższej części basu
But I turned the Bass line into a Guitar versoin that sounds similar and fits the Key of
Ale zamieniłem linię basu w wersję gitarową, która brzmi podobnie i pasuje do tonacji
song. Just listen to the song if your confused.
piosenka. Po prostu posłuchaj piosenki, jeśli jesteś zdezorientowany.
Verse:
Werset:
I'd do anything that I'm told to
Zrobiłbym wszystko, co mi każą
I'd even mean it if I'm supposed to
Nawet miałbym to na myśli, jeśli powinienem
leave me on a little
zostaw mnie trochę
I go for broke
Idę na całość
Leave me on some more
Zostaw mnie na jeszcze trochę
I'd go for the big toke
Postawiłbym na duży kęs
Everybody's watching oh but nobody cares
Wszyscy oglądają, och, ale nikogo to nie obchodzi
Oh wait cause no
Och, czekaj, bo nie
Nobody's watching but everybody cares
Nikt nie patrzy, ale wszyscy się tym przejmują
Oh whatever talk to you later
Och, nieważne, porozmawiamy z tobą później
Look out!
Uważaj!
Cause I'm just too fake for the world
Bo jestem po prostu zbyt fałszywa dla świata
I know it's just a game to me
Wiem, że dla mnie to tylko gra
I'm just too fake oh you see
Jestem po prostu zbyt fałszywy, och widzisz
I wish i didn't have to be but watch out
Szkoda, że nie muszę, ale uważaj
I got too much soul for the world
Mam za dużo duszy jak na świat
It's breaking my heart in two
To łamie mi serce na pół
I got too much soul for you
Mam dla ciebie za dużo duszy
I don't like it but it's true
Nie podoba mi się to, ale to prawda
Verse:
Werset:
Get off
Wysiadaj
I go to church and
Chodzę do kościoła i
I'm expected to be lost soul
Oczekuje się, że będę zagubioną duszą
They need examples to use
Potrzebują przykładów, z których mogą skorzystać
I could stay forever leave right now
Mógłbym zostać na zawsze. Wyjdź teraz
It's your call either way
Tak czy inaczej to twoja decyzja
It's time to use my life for myself
Czas wykorzystać życie dla siebie
(most people just won't tell you that)
(większość ludzi po prostu ci tego nie powie)
I'm gona use my life for someone else, yeah
Wykorzystam swoje życie dla kogoś innego, tak
no wait wait wait wait
nie, czekaj, czekaj, czekaj
Look out!
Uważaj!
Cause I'm just too fake for the world
Bo jestem po prostu zbyt fałszywa dla świata
I know it's just a game to me
Wiem, że dla mnie to tylko gra
I'm just too fake oh you see
Jestem po prostu zbyt fałszywy, och widzisz
I wish i didn't have to be but watch out
Szkoda, że nie muszę, ale uważaj
I got too much soul for the world
Mam za dużo duszy jak na świat
It's breaking my heart in two
To łamie mi serce na pół
I got too much soul for you
Mam dla ciebie za dużo duszy
I don't like it but it's true
Nie podoba mi się to, ale to prawda
Verse:
Werset:
Hurts right?
Boli, prawda?
but i can't even talk to you
ale nie mogę nawet z tobą rozmawiać
about my effect on people
o moim wpływie na ludzi
cause i'm doing the same thing to you
bo robię to samo tobie
that's right even right now
to prawda, nawet teraz
oh just wait up for me if you want to but
och, po prostu poczekaj na mnie, jeśli chcesz, ale
Look out!
Uważaj!
Cause I'm just too fake for the world
Bo jestem po prostu zbyt fałszywa dla świata
I know it's just a game to me
Wiem, że dla mnie to tylko gra
I'm just too fake oh you see
Jestem po prostu zbyt fałszywy, och widzisz
I wish i didn't have to be but watch out
Szkoda, że nie muszę, ale uważaj
I got too much soul for the world
Mam za dużo duszy jak na świat
It's breaking my heart in two
To łamie mi serce na pół
I got too much soul for you
Mam dla ciebie za dużo duszy
I don't like it but it's true
Nie podoba mi się to, ale to prawda
For the next bit just repeat the chorus a couple of times with different lyrics getting
W następnym fragmencie po prostu powtórz refren kilka razy, uzyskując inny tekst
strums) each time, but keeping the same chords going.
brzdąkanie) za każdym razem, ale utrzymując te same akordy.
oh look out now
och, uważaj teraz
i'm just too fake for the world
jestem po prostu zbyt fałszywa dla świata
and there's nothing i can do about it
i nic nie mogę na to poradzić
yeah i'm just too fake for you
tak, jestem dla ciebie po prostu zbyt fałszywy
i don't like it but it's true
nie podoba mi się to, ale to prawda
Look out
Uważaj
i got too much soul for the world
Mam za dużo duszy jak na świat
it's breaking my heart in two
łamie mi serce na pół
i got too much soul for you
Mam dla ciebie za dużo duszy
i don't like it but it's true
nie podoba mi się to, ale to prawda
look out
uważaj
i'm just too fake for the world
jestem po prostu zbyt fałszywa dla świata
i know it's just a game to me
wiem, że dla mnie to tylko gra
i'm just to fake you see
Chcę tylko udawać, widzisz
i hope you can forgive me
mam nadzieję, że mi wybaczysz
look out now
uważaj teraz
i'm too fake
jestem zbyt fałszywy