You First Believed Paroles Traduction Française

You First Believed - HOKU
Vous y avez cru pour la première fois - HOKU
add me; guitahfreak@yahoo.com
ajoutez-moi; guitahfreak@yahoo.com
Chords Used:
Accords utilisés :
Legend:
Légende :
~ - let ring
~ - laisse sonner
how many times that i pray you find me
combien de fois je prie pour que tu me trouves
how many wishes on the star
combien de vœux sur l'étoile
Safe at home unafraid
En sécurité à la maison sans peur
captured in your embrace
capturé dans ton étreinte
Stanza II: Same lang po
Strophe II : Même langue po
so many times when my heart was broken
tant de fois où mon cœur était brisé
visions of you would keep me strong
des visions de toi me garderaient fort
you were with me all along
tu étais avec moi depuis le début
guiding my every step
guidant chacun de mes pas
you were all that i am
tu étais tout ce que je suis
and i'll never forget
et je n'oublierai jamais
Chorus: Pwede nio i-strum or do this
Refrain : Pwede nio i-strum ou fais ça
it was you who first believe
c'est toi qui as cru le premier
in all that i was made to be
dans tout ce pour quoi je suis fait
it was you looking in my eyes
c'était toi qui me regardais dans les yeux
you held my hand and(you) showed me life
tu m'as tenu la main et(tu) m'as montré la vie
e----0------2------3~----------------|
e---------0------2------3~----------------|
B-1-------3--3-----3~----------------|
B-1-------3--3----------3~----------------|
D------------------2~----------------|
D------------------2~----------------|
A---------2--------3~----------------|
A-------------2--------3~----------------|
and i've never been the same since you first believed
et je n'ai plus jamais été le même depuis que tu as cru pour la première fois
Stanza III: Use the same Pattern
Strophe III : utilisez le même modèle
there were times when i'd thoughti'd lost you
il y avait des moments où je pensais t'avoir perdu
fearing forever was a dream
avoir peur pour toujours était un rêve
but it was'nt what it seems
mais ce n'était pas ce qu'il semble
placing your hand in mine
mettre ta main dans la mienne
you could see in the dark
tu pouvais voir dans le noir
you were guiding my heart
tu guidais mon cœur
Bridge:
Pont :
Em - F#m - C Use these chords strumming po ito
Em - F#m - C Utilisez ces accords en grattant po ito