La Machine Текст Песни Перевод на Русский

www.holden.fr
www.holden.fr
La Machine
Машина
Holden
Холден
Tab par Marcos Fuentes
Таб Маркоса Фуэнтеса
En principe on commence en bas
В принципе мы начинаем снизу
En grattant comme un forat
Царапает, как дрель
En esprant qu'un jour la machine s'arrte.
Надеясь, что однажды машина остановится.
Je transpire et je marche au pas
Я потею и иду в ногу
J'entends des cris derrire moi
Я слышу крики позади себя
Il faudra bien qu'un jour la machine s'arrte.
Однажды машине придется остановиться.
J'en ai bien soup
я очень устал от этого
J'ai perdu ma fiert
Я потерял свою гордость
J'ai tout donn
Я отдал все
Pour suivre ceux qui me devancent.
Следовать за теми, кто впереди меня.
J'en sais pas plus que toi
Я знаю не больше, чем ты
J'y crois pas plus que a,
Я не верю в это больше, чем это,
Mais rien n'y fait, rien ne pertube la cadence.
Но ничего не помогает, ничего не нарушает ритм.
J'ai appris toutes les ficelles
Я выучил все трюки
Tous les coups de manivelle
Все ходы кривошипа
Pour viter qu'un jour la machine s'arrte.
Чтобы машина не остановилась однажды.
Je ne me pose plus de questions
Я больше не задаю себе вопросов
J'ai pris des rsolutions
Я принял решения
Pour viter qu'un jour elle ne s'arrte.
Чтобы предотвратить однажды это прекратится.
Je m'occupe en expert
Я забочусь об этом как эксперт
De ses grands bras de fer
Своими огромными железными руками
Et a me prend jusqu? mes journes de vacances.
И это занимает у меня дни отпуска.
J'en sais pas plus que toi
Я знаю не больше, чем ты
J'y crois pas plus que a,
Я не верю в это больше, чем это,
Mais rien n'y fait, rien ne pertube la cadence.
Но ничего не помогает, ничего не нарушает ритм.
a me met un coup au moral
это вредит моему моральному духу
De voir ces gens qui se battent
Видеть, как эти люди сражаются
Pour obtenir qu'un jour la machine s'arrte.
Чтобы гарантировать, что однажды машина остановится.
On ne sait pas trs bien o a va
Мы действительно не знаем, куда это идет
Les espoirs de ce type-l
Надежды этого парня
a se met tout au fin fond de nos ttes.
Это проникает глубоко в наше сознание.
J'en ai bien soup
я очень устал от этого
J'ai perdu ma fiert
Я потерял свою гордость
J'ai tout donn
Я отдал все
Pour suivre ceux qui me devancent.
Следовать за теми, кто впереди меня.
J'en sais pas plus que toi
Я знаю не больше, чем ты
J'y crois pas plus que a,
Я не верю в это больше, чем это,
Mais rien n'y fait, rien ne pertube la cadence.
Но ничего не помогает, ничего не нарушает ритм.