Awful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Delik - Berbat
by Hole
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
key: D
anahtar: D
Intro: D A G (2x)
Giriş: D A G (2x)
Swing low, sweet cherry
Alçaktan sallan, tatlı kiraz
Make it awful
Korkunç yap
It's your life, it's your party
Bu senin hayatın, bu senin partin
It's so awful
Bu çok berbat
Let's start a fire! Let's start a riot!
Hadi ateş yakalım! Bir isyan başlatalım!
Yeah, it's awful
Evet, bu berbat
It was punk
Bu punktı
Yeah, it was perfect
Evet mükemmeldi
Now it's awful
Şimdi durum berbat
They know how to break all the girls like you
Senin gibi bütün kızları nasıl kıracaklarını biliyorlar
And they rob the souls of the girls like you
Ve senin gibi kızların ruhunu çalıyorlar
And they break the hearts of the girls
Ve kızların kalbini kırıyorlar
Swing low, cherry, cherry
Alçaktan salla, kiraz, kiraz
Yeah, it's awful
Evet, bu berbat
He's drunk, he tastes like candy
Sarhoş, tadı şeker gibi
He's so beautiful
O çok güzel
He's so deep like dirty water
O kadar derin ki kirli su gibi
God, he's awful
Tanrım, o çok kötü
You're lost, oh, where's your daddy?
Kayboldun, ah, baban nerede?
It's so awful
Bu çok berbat
And they royalty rate all the girls like you
Ve senin gibi bütün kızlara telif hakkı veriyorlar
And they sell it out to the girls like you
Ve bunu senin gibi kızlara satıyorlar
To incorporate little girls
Küçük kızları dahil etmek
Hey, run away with the light
Hey, ışıkla kaç
Run away, it's divine
Kaç, bu ilahi
Let's run away, yeah, tonight
Haydi kaçalım, evet, bu gece
And we'll steal the light of the world
Ve dünyanın ışığını çalacağız
Swing low, sweet cherry
Alçaktan sallan, tatlı kiraz
Yeah, it's awful
Evet, bu berbat
You're ripe for the picking
Seçmek için olgunlaşmışsın
It's so awful
Bu çok berbat
You've got your youth
Gençliğini aldın
Don't waste your money
Paranızı boşa harcamayın
Yeah, it's awful
Evet, bu berbat
I was punk!
Ben serseriydim!
Now I'm just stupid!
Artık sadece aptalım!
I'm so awful
çok berbatım
Oh, just shut up you're only sixteen
Oh, kapa çeneni, sadece on altı yaşındasın
Oh, just shut up you're only sixteen
Oh, kapa çeneni, sadece on altı yaşındasın
If the world is so wrong
Eğer dünya bu kadar yanlışsa
Yeah, you can break them all with one song
Evet, hepsini tek bir şarkıyla kırabilirsin
If the world is so wrong
Eğer dünya bu kadar yanlışsa
Yeah, you can take it all with one song
Evet, hepsini tek bir şarkıyla halledebilirsin
Swing low, sweet cherry
Alçaktan sallan, tatlı kiraz
Make it awful
Korkunç yap
They bought it all, just build a new one
Hepsini satın aldılar, yenisini inşa ettiler
Make it beautiful
Güzel yap
Yeah
Evet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.