Celebrity Skin Versuri Traducere în Română
Hole - Piele de celebritate
by Hole
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
celebrity skin - hole. (tab, chords and Lyrics by Katie Morris)
piele de celebritate - gaură. (tab, acorduri și versuri de Katie Morris)
e]-------------------------------------------------
e]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
d]----7---7-------11---11------4---4---------------
d]----7---7-------11---11------4---4----------------
a]----7---7-------11---11------4---4---------------
a]----7---7-------11---11------4---4----------------
e]----5---5-------9----9-------2---2---------------
e]----5---5-------9----9-------2---2----------------
oh, make me over
o, fă-mă pe mine
im all i want to be
sunt tot ce vreau sa fiu
a walking study
un studiu de mers
in demonology
în demonologie
Hey, so glad you could make it
Hei, mă bucur că ai reușit
Yeah, now you really made it
Da, acum chiar ai reușit
Hey, so glad you could make it now
Hei, mă bucur că ai reușit acum
e]-------------------------------------------------
e]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
d]----7---7-------11---11------4---4---------------
d]----7---7-------11---11------4---4----------------
a]----7---7-------11---11------4---4---------------
a]----7---7-------11---11------4---4----------------
e]----5---5-------9----9-------2---2---------------
e]----5---5-------9----9-------2---2----------------
Oh, look at my face
Oh, uită-te la fața mea
My name is might have been
Numele meu este poate să fi fost
My name is never was
Numele meu nu a fost niciodată
My name's forgotten
Numele meu este uitat
Hey, so glad you could make it
Hei, mă bucur că ai reușit
Yeah, now you really made it
Da, acum chiar ai reușit
Hey, there's only us left now
Hei, am mai rămas doar noi acum
extra
în plus
When I wake up in my makeup
Când mă trezesc machiată
It's too early for that dress
E prea devreme pentru rochia aia
Wilted and faded somewhere in
Ofilit și decolorat undeva
Hollywood
Hollywood
I'm glad I came here With
Mă bucur că am venit aici Cu
your pound of flesh
kilogramul tău de carne
No second billing cause you're a star now
Fără a doua facturare pentru că acum ești o vedetă
Oh, Cinderella
Oh, Cenușăreasa
They aren't no sl*ts like you
Ei nu sunt sl*ts ca tine
Beautiful garbage beautiful dresses
Frumos gunoi rochii frumoase
Can you stand up or will you
Poți să te ridici sau vrei
just fall down.
doar cădea jos.
e]-------------------------------------------------
e]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
d]----7---7-------11---11------4---4---------------
d]----7---7-------11---11------4---4----------------
a]----7---7-------11---11------4---4---------------
a]----7---7-------11---11------4---4----------------
e]----5---5-------9----9-------2---2---------------
e]----5---5-------9----9-------2---2----------------
You better watch out
Mai bine ai grijă
What you wish for
Ce iti doresti
It better be worth it
Mai bine merită
So much to die for
Atât de multe pentru care să mori
Hey, so glad you could make it
Hei, mă bucur că ai reușit
Yeah, now you really made it
Da, acum chiar ai reușit
Hey, there's only us left now
Hei, am mai rămas doar noi acum
extra
în plus
When I wake up in my makeup
Când mă trezesc machiată
Have you ever felt so used up as this?
Te-ai simțit vreodată atât de obosit ca asta?
It's all so sugarless
Totul este atât de fără zahăr
Hooker/waitress/model/actress
Prostituată/chelneriță/model/actriță
Oh, just go nameless
Oh, du-te fără nume
Honeysuckle, she's full of poison
Caprifoi, e plină de otravă
She obliterated everything she kissed
Ea a șters tot ce a sărutat
Now she's fading
Acum ea se estompează
Somewhere in Hollywood
Undeva la Hollywood
I'm glad I came here
Mă bucur că am venit aici
With your pound of flesh
Cu kilogramul tău de carne
e]-------------------------------------------------
e]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
b]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
g]-------------------------------------------------
d]----7---7-------11---11------4---4---------------
d]----7---7-------11---11------4---4----------------
a]----7---7-------11---11------4---4---------------
a]----7---7-------11---11------4---4----------------
e]----5---5-------9----9-------2---2---------------
e]----5---5-------9----9-------2---2----------------
You want a part of me
Vrei o parte din mine
Well, I'm not selling cheap
Ei bine, nu vând ieftin
No, I'm not selling cheap
Nu, nu vând ieftin
end of song.
sfârşitul cântecului.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
