Never Go Hungry 歌詞 日本語訳

Listen for the strumming pattern. Lots of muting but you're clever, you'll figure it out
かき鳴らすパターンを聞いてください。ミュートが多いけど君は賢いからすぐにわかるよ
It's a long way back
遠い昔のことだ
It's a very hard fall
とても厳しい秋です
It's very cruel town
とても残酷な街だ
And my dress is torn
そしてドレスが破れてしまった
And I've got no jewels
そして私は宝石を持っていない
And I'm hungry for
そして、私はお腹が空いています
A life a little less cruel
もう少し残酷でない人生
Some dignity
ある程度の威厳
And not too much sorrow
そしてあまり悲しみはなく
Just a little bit of hope
ほんの少しの希望
Hold out for tomorrow
明日に備えて頑張ってください
Oh I don't care what it takes my friend
ああ、友達に何が必要かなんて気にしないよ
I will never go hungry, go hungry again
私は決してお腹が空かない、またお腹が空く
Oh and I don't care what I have to pretend
ああ、どんなふりをしなければならないかは気にしない
I will never go hungry, go hungry again
私は決してお腹が空かない、またお腹が空く
It's a long ride home
家までは長い道のりだ
And my head is bowed
そして頭が下がっている
And you're no comfort
そしてあなたは何の慰めにもならない
To me now
今の私に
And it's fully loaded
そしてそれは完全にロードされています
And it's set on stun
そしてスタンに設定されています
At least I know
少なくとも私は知っています
That I have won
私が勝ったということ
And my wig's on crooked
そして私のウィッグは曲がっています
And I've got no jewels
そして私は宝石を持っていない
I rock back and forth
前後に揺れる
And I wait for you
そして私はあなたを待っています
And I don't care what it takes my friend
そして友達に何が必要かなんて気にしない
I will never go hungry, go hungry again
私は決してお腹が空かない、またお腹が空く
Oh and I don't care what have to defend
ああ、何を守らなければならないかは気にしない
I will never go hungry, go hungry again
私は決してお腹が空かない、またお腹が空く
And out of it all
そしてそのすべてから
I have survived
私は生き残った
I am alive
私は生きています
Since it crush your spirit
それはあなたの精神を打ち砕くので
Survived the mess you've made
あなたが起こした混乱から生き残った
Oh god can you hear us?
ああ神様、私たちの声が聞こえますか？
You're my salvation made
あなたは私の救いです
And it's time for me, yeah
そして、それは私のための時間です、ええ
To take a stand
立場を取るには
And it's time for me, yeah
そして、それは私のための時間です、ええ
To be a man
男になるために
And I don't care what it takes my friend
そして友達に何が必要かなんて気にしない
I will never go hungry, go hungry again
私は決してお腹が空かない、またお腹が空く
Oh and I don't care what I have to pretend
ああ、どんなふりをしなければならないかは気にしない
I will never go hungry, go hungry again
私は決してお腹が空かない、またお腹が空く
And the phoenix she rises, she is sure to descend
そして彼女は昇る不死鳥、必ず舞い降りる
She will never go hungry, go hungry again
彼女は決してお腹が空かない、またお腹が空く
And you're looking to me more and more like a godsend
そしてあなたはますます私を天の恵みのように見ています
We will never go hungry, go hungry again
私たちは決して飢えたり、また飢えたりすることはありません
And we owe each other nothing, there's no one left here to offend
そして私たちはお互いに何も借りていない、ここには気分を害する人は誰もいない
We will never go hungry, go hungry again
私たちは決して飢えたり、また飢えたりすることはありません