Pacific Coast Highway Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : Am C G x2
Intro: Am CG x2
I knew a boy, he came from the sea
Ik kende een jongen, hij kwam uit de zee
He was the only boy who ever knew the truth about me
Hij was de enige jongen die ooit de waarheid over mij wist
I'm overwhelmed and undersexed
Ik ben overweldigd en onderseks
Baby what did you expect?
Schat, wat had je verwacht?
I'm overwrought and so disgraced
Ik ben overspannen en zo te schande
I'm too ashamed to show my face
Ik schaam me te veel om mijn gezicht te laten zien
And they're coming to take me away now
En nu komen ze mij meenemen
And what I want I will never have
En wat ik wil, zal ik nooit krijgen
I'm on the Pacific Coast Highway
Ik ben op de Pacific Coast Highway
With your gun in my hands
Met je pistool in mijn handen
Your whole world is in my hands
Jouw hele wereld ligt in mijn handen
Your whole wide world is in my hands
Jouw hele wijde wereld ligt in mijn handen
Your whole world is in my hands
Jouw hele wereld ligt in mijn handen
Your whole wide world is in my hands
Jouw hele wijde wereld ligt in mijn handen
I knew a boy, he left me so damaged
Ik kende een jongen, hij liet me zo beschadigd achter
Do you even know the extent
Weet je überhaupt wel de omvang
of what you ravaged?
van wat je verwoestte?
All of this worlds shame won't stop my arrival
Al de schaamte van deze wereld zal mijn komst niet tegenhouden
And all this worlds fame, drugs, plague won't stop my survival
En al deze wereldfaam, drugs en pest zullen mijn overleving niet stoppen
I'm bloody and totally bound
Ik ben bloederig en totaal gebonden
I don't know what to do with my hands now
Ik weet nu niet wat ik met mijn handen moet doen
I surrender, I give in
Ik geef me over, ik geef toe
I'll kick down your door if you don't let me in
Ik trap je deur in als je me niet binnenlaat
And I've lost myself completely
En ik ben mezelf volledig kwijtgeraakt
I look to you my shooting star
Ik kijk naar jou, mijn vallende ster
I'm on the Pacific Coast Highway
Ik ben op de Pacific Coast Highway
My God how did you fall so far?
Mijn God, hoe ben je zo ver gevallen?
Your whole world is in my hands
Jouw hele wereld ligt in mijn handen
Your whole wide world is in my hands
Jouw hele wijde wereld ligt in mijn handen
Your whole world is in my hands
Jouw hele wereld ligt in mijn handen
Your whole wide world is in my hands
Jouw hele wijde wereld ligt in mijn handen
And did you know I'm drowning
En wist je dat ik aan het verdrinken ben
And did you know I'm drowning
En wist je dat ik aan het verdrinken ben
SOLO : D Em F Am Em F Em
SOLO: D Em F Am Em F Em
And miles and miles of regrets
En kilometers en kilometers spijt
It hasn't happened and it won't happen yet
Het is niet gebeurd en het zal nog niet gebeuren
And days and days of perfect sex
En dagen en dagen van perfecte seks
And bad TV, oh, I just try to forget
En slechte tv, oh, ik probeer het gewoon te vergeten
And miles and miles of regret
En kilometers en kilometers spijt
And miles and miles of regret
En kilometers en kilometers spijt
Pacific coast highway, so fast
Snelweg langs de Pacifische kust, zo snel
Pacific coast highway, I crashed
Op de snelweg langs de Pacifische kust crashte ik
Pacific coast highway, anguish
snelweg langs de Pacifische kust, angst
Pacific coast highway, you better live
Snelweg langs de Pacifische kust, je kunt maar beter leven
Pacific coast highway
snelweg langs de Pacifische kust