Petals Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Contact Email: Angel5284@aol.com
Adres e-mail do kontaktu: Angel5284@aol.com
Capo: none
Capo: brak
Chords: EBGDAE
Akordy: EBGDAE
INTRO:
WSTĘP:
j7
j7
VERSES: (with some variations)
WERSJE: (z pewnymi zmianami)
j7
j7
She's the angel on top of the tree
Ona jest aniołem na czubku drzewa
Sugar-heart here she comes, she's going to fall on me
Nadchodzi Sugarheart, rzuci się na mnie
CHORUS: (also with some variations)
CHORUS: (również z pewnymi wariacjami)
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
BRIDGE:
MOST:
G |--0------2--------| 3 times (let ring)
G |--0------2------------| 3 razy (pozwól zadzwonić)
Ah...it's all mine
Ach... to wszystko moje
I, Never knew what I could be
Nigdy nie wiedziałem, kim mógłbym być
All the darling buds of May, they fall with no sound
Wszystkie kochane pąki maja opadają bezgłośnie
They carry you down, they carry you down
Niosą cię w dół, niosą cię w dół
...ooooooooo....ooooooooo...
...oooooooooo....oooooooooo...
VERSE 1:
WERSET 1:
She's the angel on top of the tree
Ona jest aniołem na czubku drzewa
Sugar-heart here she comes, she's going to fall on me
Nadchodzi Sugarheart, rzuci się na mnie
Innocence was our fire, we told the truth
Niewinność była naszym ogniem, powiedzieliśmy prawdę
I miss the sweet boys in the summer of their youth
Tęsknię za słodkimi chłopcami w lecie ich młodości
CHORUS:
CHÓR:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
VERSE 2:
WERSET 2:
They will make you so, so cynical
Sprawią, że będziesz taki, taki cyniczny
The fire burns the flesh, destroys the best in me that's old
Ogień spala ciało, niszczy to, co najlepsze we mnie, co jest stare
She's the grace of this world, she's too pure
Ona jest łaską tego świata, jest zbyt czysta
For the likes of this world, this world is a whore
Dla takich jak ten świat, ten świat jest dziwką
CHORUS:
CHÓR:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
BRIDGE:
MOST:
Ah, it's all mine
Ach, to wszystko jest moje
Hey, it's all mine and
Hej, to wszystko jest moje i
Help, it's all mine, I
Pomóż, to wszystko jest moje, ja
Never knew what I could be
Nigdy nie wiedziałem, kim mógłbym być
All the darling buds of May, they fall with no sound
Wszystkie kochane pąki maja opadają bezgłośnie
They carry you down, they carry you down
Niosą cię w dół, niosą cię w dół
..ooooooo....ooooooo..
..ooooooo....ooooo..
VERSE 3:
WERSET 3:
All the lilies bloomed and blossomed, wilted and they're shivering
Wszystkie lilie kwitły i kwitły, więdły i drżały
I can't stop their withering, oh this world is a war
Nie mogę powstrzymać ich więdnięcia, och, ten świat to wojna
CHORUS:
CHÓR:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
CHORUS:
CHÓR:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Oderwij płatki od ciebie i spraw, abyś powiedział prawdę
Tear the petals off of you...
Oderwij płatki od siebie...
OUTRO: (intrumental - bass)
OUTRO: (instrumentalny - bas)
E |---------------------------0-------| fade...
E |-------------------------------0-------| znikać...