Petals Versuri Traducere în Română
Gaura - Petale
by Hole
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Contact Email: Angel5284@aol.com
E-mail de contact: Angel5284@aol.com
Capo: none
Capo: niciunul
Chords: EBGDAE
Acorduri: EBGDAE
INTRO:
INTRODUCERE:
j7
j7
VERSES: (with some variations)
VERSURI: (cu unele variante)
j7
j7
She's the angel on top of the tree
Ea este îngerul din vârful copacului
Sugar-heart here she comes, she's going to fall on me
Inimă de zahăr iată că vine, o să cadă peste mine
CHORUS: (also with some variations)
REFREN: (de asemenea, cu unele variații)
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
BRIDGE:
PODUL:
G |--0------2--------| 3 times (let ring)
G |--0-------2--------| de 3 ori (lasa sa sune)
Ah...it's all mine
Ah... totul este al meu
I, Never knew what I could be
Eu, nu am știut niciodată ce aș putea fi
All the darling buds of May, they fall with no sound
Toți bobocii dragi ai lui mai cad fără sunet
They carry you down, they carry you down
Ei te poartă în jos, te poartă în jos
...ooooooooo....ooooooooo...
...ooooooooo....ooooooooo...
VERSE 1:
versetul 1:
She's the angel on top of the tree
Ea este îngerul din vârful copacului
Sugar-heart here she comes, she's going to fall on me
Inimă de zahăr iată că vine, o să cadă peste mine
Innocence was our fire, we told the truth
Inocența a fost focul nostru, am spus adevărul
I miss the sweet boys in the summer of their youth
Mi-e dor de băieții dulci în vara tinereții lor
CHORUS:
Refren:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
VERSE 2:
versetul 2:
They will make you so, so cynical
Te vor face atât de cinic
The fire burns the flesh, destroys the best in me that's old
Focul arde carnea, distruge ce este mai bun din mine, care este vechi
She's the grace of this world, she's too pure
Ea este harul acestei lumi, e prea pură
For the likes of this world, this world is a whore
Pentru cei ca lumea asta, lumea asta este o curvă
CHORUS:
Refren:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
BRIDGE:
PODUL:
Ah, it's all mine
Ah, totul este al meu
Hey, it's all mine and
Hei, totul este al meu și
Help, it's all mine, I
Ajutor, totul este al meu, eu
Never knew what I could be
N-am știut niciodată ce aș putea fi
All the darling buds of May, they fall with no sound
Toți bobocii dragi ai lui mai cad fără sunet
They carry you down, they carry you down
Ei te poartă în jos, te poartă în jos
..ooooooo....ooooooo..
..ooooooo....ooooooo..
VERSE 3:
versetul 3:
All the lilies bloomed and blossomed, wilted and they're shivering
Toți crinii au înflorit și au înflorit, s-au ofilit și tremură
I can't stop their withering, oh this world is a war
Nu le pot opri ofilirea, oh, lumea asta este un război
CHORUS:
Refren:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
CHORUS:
Refren:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Rupe petalele din tine și te face să spui adevărul
Tear the petals off of you...
Rupe petalele de pe tine...
OUTRO: (intrumental - bass)
OUTRO: (intrumental - bas)
E |---------------------------0-------| fade...
E |----------------------------0-------| se estompează...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.