Petals Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Contact Email: Angel5284@aol.com
İletişim E-postası: Angel5284@aol.com
Capo: none
Kapo: yok
Chords: EBGDAE
Akorlar: EBGDAE
INTRO:
GİRİŞ:
j7
j7
VERSES: (with some variations)
AYETLER: (bazı değişikliklerle)
j7
j7
She's the angel on top of the tree
O ağacın tepesindeki melek
Sugar-heart here she comes, she's going to fall on me
Şeker kalp işte geliyor, üzerime düşecek
CHORUS: (also with some variations)
KORO: (ayrıca bazı varyasyonlarla)
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
BRIDGE:
KÖPRÜ:
G |--0------2--------| 3 times (let ring)
G |--0------2-------| 3 kez (çalın)
Ah...it's all mine
Ah...hepsi benim
I, Never knew what I could be
Ben, ne olabileceğimi asla bilemedim
All the darling buds of May, they fall with no sound
Mayıs ayının tüm sevgili tomurcukları, sessizce düşüyorlar
They carry you down, they carry you down
Seni aşağı taşıyorlar, seni aşağı taşıyorlar
...ooooooooo....ooooooooo...
...oooooooo....oooooooo...
VERSE 1:
1. AYET:
She's the angel on top of the tree
O ağacın tepesindeki melek
Sugar-heart here she comes, she's going to fall on me
Şeker kalp işte geliyor, üzerime düşecek
Innocence was our fire, we told the truth
Masumiyet ateşimizdi, doğruyu söyledik
I miss the sweet boys in the summer of their youth
Gençliklerinin yazındaki tatlı oğlanları özlüyorum
CHORUS:
Koro:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
VERSE 2:
2. AYET:
They will make you so, so cynical
Seni çok alaycı yapacaklar
The fire burns the flesh, destroys the best in me that's old
Ateş etimi yakar, içimdeki en eskiyi yok eder
She's the grace of this world, she's too pure
O bu dünyanın lütfu, o çok saf
For the likes of this world, this world is a whore
Bu dünyayı sevenler için bu dünya bir fahişedir
CHORUS:
Koro:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Ah, it's all mine
Ah, hepsi benim
Hey, it's all mine and
Hey, hepsi benim ve
Help, it's all mine, I
Yardım et, hepsi benim, ben
Never knew what I could be
Ne olabileceğimi asla bilemedim
All the darling buds of May, they fall with no sound
Mayıs ayının tüm sevgili tomurcukları, sessizce düşüyorlar
They carry you down, they carry you down
Seni aşağı taşıyorlar, seni aşağı taşıyorlar
..ooooooo....ooooooo..
..oooooooo....oooooo..
VERSE 3:
3. AYET:
All the lilies bloomed and blossomed, wilted and they're shivering
Bütün zambaklar çiçek açmış, solmuş ve titriyorlar
I can't stop their withering, oh this world is a war
Onların solmasını durduramıyorum, ah bu dünya bir savaş
CHORUS:
Koro:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
CHORUS:
Koro:
Tear the petals off of you, and make you tell the truth
Yapraklarını kopar ve sana gerçeği söylet
Tear the petals off of you...
Yapraklarını kopart senden...
OUTRO: (intrumental - bass)
OUTRO: (enstrümantal - bas)
E |---------------------------0-------| fade...
E |---------------------------0----------| solmak...