Plump Текст Песни Перевод на Русский

PLUMP by Hole
пухлый по дырке
The trick here is that funky upstroke/downstroke strumming pattern which is probably the
Хитрость здесь в том, что это причудливый паттерн ударов вверх/вниз, который, вероятно, является
only difficult part to playing this song. The upstroke/downstroke is on an F#m barre
единственная трудная часть исполнения этой песни. Ход вверх/вниз осуществляется на станке F#m.
chord, and the trick is to alternate between lifting your index finger off and then
аккорд, и весь фокус в том, чтобы попеременно поднимать указательный палец и затем
placing it back on the fret (listen to the song for timing). Other than that, it's all fairly
поместив его обратно на лад (послушайте песню, чтобы определить время). В остальном все честно
simple chords. It sounds like Courtney Love is probably playing an open A chord on that
простые аккорды. Похоже, Кортни Лав, вероятно, играет в этой песне открытый аккорд.
main riff, while Eric Erlandson's playing a barre chord. Note that during the bridge
основной рифф, а Эрик Эрландсон играет барре-аккорд. Обратите внимание, что во время моста
(the "do you fake it for me" part), there is one guitar quietly strumming the chords and
(часть «ты притворяешься для меня»), одна гитара тихо играет на аккордах и
another one playing arpeggios.
еще один играет арпеджио.
Intro:
Введение:
He shakes his dead rattle
Он трясет своей мертвой погремушкой
Spittle on his bib
Плевок на его нагрудник
And I don't do the dishes
И я не мою посуду
I throw them in the crib
я бросаю их в кроватку
I'm eating you
я ем тебя
I'm overfed
я перекормлен
Your milk's in my mouth
Твое молоко у меня во рту
It makes me sick
меня это тошнит
And I've stumbled here
И я наткнулся здесь
Failed to make it mine
Не удалось сделать это моим
They say I'm plump
Говорят, я толстый
But I throw up all the time
Но меня все время рвет
I'm eating you
я ем тебя
I'm overfed
я перекормлен
Your milk's in my mouth
Твое молоко у меня во рту
It makes me sick
меня это тошнит
Do you fake it
Ты это притворяешься?
For me like I...
Для меня, как я...
Do you fake it
Ты это притворяешься?
For me like I...
Для меня, как я...
Do you fake it
Ты это притворяешься?
For me like I...
Для меня, как я...
My baby's in her arms
Мой ребенок у нее на руках
Crawlin' up her legs
Ползаю по ногам
Like a liar at a witch trial
Как лжец на суде над ведьмами
You look good for age
Ты хорошо выглядишь для своего возраста
I'm eating you
я ем тебя
I'm overfed
я перекормлен
Your milk's in my mouth
Твое молоко у меня во рту
It makes me sick
меня это тошнит