Plump Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Delik - Tombul
by Hole
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PLUMP by Hole
Delikten PLUMP
The trick here is that funky upstroke/downstroke strumming pattern which is probably the
Buradaki püf noktası, muhtemelen en iyi olan, harika yukarı/aşağı vuruş tıngırdama modelidir.
only difficult part to playing this song. The upstroke/downstroke is on an F#m barre
bu şarkıyı çalmanın tek zor kısmı. Yukarı/aşağı vuruş F#m barre üzerindedir
chord, and the trick is to alternate between lifting your index finger off and then
akor ve işin püf noktası, işaret parmağınızı kaldırmak ve sonra değiştirmek arasında geçiş yapmaktır.
placing it back on the fret (listen to the song for timing). Other than that, it's all fairly
tekrar perdeye yerleştirin (zamanlama için şarkıyı dinleyin). Onun dışında her şey gayet makul
simple chords. It sounds like Courtney Love is probably playing an open A chord on that
basit akorlar. Görünüşe göre Courtney Love muhtemelen bunda açık bir A akoru çalıyor
main riff, while Eric Erlandson's playing a barre chord. Note that during the bridge
ana riff, Eric Erlandson bir barre akoru çalıyor. Köprü sırasında şunu unutmayın
(the "do you fake it for me" part), there is one guitar quietly strumming the chords and
("benim için numara mı yapıyorsun" kısmı), akorları sessizce tıngırdatan bir gitar var ve
another one playing arpeggios.
bir diğeri arpej çalıyor.
Intro:
Giriş:
He shakes his dead rattle
Ölü çıngırağını sallıyor
Spittle on his bib
Önlüğüne tükürmek
And I don't do the dishes
Ve bulaşıkları yıkamam
I throw them in the crib
Onları beşiğe atıyorum
I'm eating you
seni yiyorum
I'm overfed
Aşırı beslendim
Your milk's in my mouth
Sütün ağzımda
It makes me sick
Bu beni hasta ediyor
And I've stumbled here
Ve burada tökezledim
Failed to make it mine
Benim olmasını başaramadım
They say I'm plump
Tombul olduğumu söylüyorlar
But I throw up all the time
Ama sürekli kusuyorum
I'm eating you
seni yiyorum
I'm overfed
Aşırı beslendim
Your milk's in my mouth
Sütün ağzımda
It makes me sick
Bu beni hasta ediyor
Do you fake it
Sahte mi yapıyorsun
For me like I...
Benim için benim gibi...
Do you fake it
Sahte mi yapıyorsun
For me like I...
Benim için benim gibi...
Do you fake it
Sahte mi yapıyorsun
For me like I...
Benim için benim gibi...
My baby's in her arms
Bebeğim onun kollarında
Crawlin' up her legs
Bacaklarını yukarı doğru sürünüyor
Like a liar at a witch trial
Cadı duruşmasındaki yalancı gibi
You look good for age
Yaşına göre iyi görünüyorsun
I'm eating you
seni yiyorum
I'm overfed
Aşırı beslendim
Your milk's in my mouth
Sütün ağzımda
It makes me sick
Bu beni hasta ediyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.