Pretty on the Inside 歌詞 日本語訳
ホール - 内側はかなり綺麗
by Hole
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PRETTY ON THE INSIDE BY HOLE
穴が開いているので内側もきれい
The whole song is played with heavy distortion, but the opening verse is played
曲全体は激しいディストーションで演奏されますが、冒頭のヴァースは演奏されます
softly compared the rest of the song. After the opening verse, feel free to slam
曲の残りの部分をそっと比較しました。オープニングのヴァースが終わったら、遠慮なくスラムしてください
the guitar as hard as possible. That's how this song was meant to be played.
ギターを全力で弾く。この曲はそうやって演奏される予定だったんだ。
INTRO: D5, D#5, E5, F5
イントロ: D5、D#5、E5、F5
sl*tkiss girls,
s*tkiss女の子、
Won't you promise her smack?
彼女に平手打ちする約束してくれませんか?
Is she pretty on the inside?
彼女は内面的には美しいですか?
Is she pretty from the back?
彼女は後ろから見ても美しいですか?
sl*tkiss girls,
s*tkiss女の子、
Won't you water her rack?
彼女の棚に水をあげませんか?
Is she pretty on the inside,
彼女は内面が可愛いのか、
Baby, pretty from the back?
ベイビー、後ろ姿も可愛い?
sl*tkiss girls,
s*tkiss女の子、
Molasses, rot blackstrap
糖蜜、腐敗したブラックストラップ
Is she ugly on the inside,
彼女は内面が醜いのか、
Baby, ugly, ugly from the back?
ベイビー、醜い、後ろから見ると醜い?
There is no power
力がない
My pretty power
私の可愛いパワー
My pretty power
私の可愛いパワー
My ugly
私の醜い
sl*tkiss girls,
s*tkiss女の子、
Won't you promise her smack?
彼女に平手打ちする約束してくれませんか?
Is she pretty on the inside?
彼女は内面的には美しいですか?
Is she ugly?
彼女は醜いですか?
Ugly, ugly, ugly
醜い、醜い、醜い
Ugly, ugly, ugly
醜い、醜い、醜い
Ugly, ugly?
醜い、醜い?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
