Samantha كلمات أغنية ترجمة عربية
هول - سامانثا
by Hole
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A Am 2x
مقدمة: صباحا 2x
Verse 1:
الآية 1:
Samantha, you swore
سامانثا، لقد أقسمت
You never turned that trick before
لم تقم بتشغيل هذه الخدعة من قبل
Keep waiting for a war
استمر في انتظار الحرب
You'll never win
لن تفوز أبدًا
You'll lose again
سوف تخسر مرة أخرى
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Watch her wrap her legs around this world
شاهدها وهي تلف ساقيها حول هذا العالم
Can't take that gutter from the girl
لا يمكن أن تأخذ هذا الحضيض من الفتاة
Chorus:
جوقة:
Samantha
سامانثا
You burned me out
لقد أحرقتني
Samantha
سامانثا
It's over now
لقد انتهى الأمر الآن
Verse 2: same chords as verse 1
الآية 2: نفس الأوتار كما في الآية 1
Samantha
سامانثا
Your war
حربك
Was a lost cause before I came
لقد كانت قضية خاسرة قبل مجيئي
Keep praying
استمر في الصلاة
Pray for
نصلي من أجل
The pretty things you won't get back
الأشياء الجميلة التي لن تعود
Pre-chorus 2: same chords as pre-chorus 1
ما قبل الكورس 2: نفس الحبال مثل ما قبل الكورس 1
Watch her wrap her legs around this world
شاهدها وهي تلف ساقيها حول هذا العالم
Stab the gutter right out of that girl
اطعن الحضيض مباشرة خارج تلك الفتاة
That girl
تلك الفتاة
Bridge:
الجسر:
Through villages of ether
عبر قرى الأثير
My crucifixion comes
يأتي صلبي
Will you sing my hallelujah?
هل ستغني هللويا؟
Will you tell me when it's done?
هل ستخبرني عندما يتم ذلك؟
Look in my eyes
انظر في عيني
There's nothing there
لا يوجد شيء هناك
Goodbye
وداعا
I wanted you out of my whole life
أردتك خارج حياتي كلها
Goodnight
تصبح على خير
And don't try to move
ولا تحاول التحرك
People like you fuck people like me
الناس مثلك يمارسون الجنس مع الناس مثلي
In order to avoid agony
من أجل تجنب العذاب
People like you fuck people like me
الناس مثلك يمارسون الجنس مع الناس مثلي
In order to avoid suffering
من أجل تجنب المعاناة
- Same E B D A progression -
- نفس تقدم E B D A -
People like you fuck people like me
الناس مثلك يمارسون الجنس مع الناس مثلي
Fuck people like you
اللعنة على الناس مثلك
Fuck people like me
اللعنة على الناس مثلي
Fuck people like you
اللعنة على الناس مثلك
Fuck people like me
اللعنة على الناس مثلي
Fuck people like you
اللعنة على الناس مثلك
Fuck people like me
اللعنة على الناس مثلي
Leave your money by the bed
اترك أموالك بجانب السرير
In the gutter where you live
في الحضيض الذي تعيش فيه
And I throw it all away
وأنا رمي كل شيء بعيدا
And I throw it in your face
وأرميها في وجهك
And if you were on fire
وإذا كنت على النار
I would just throw kerosene
أود فقط رمي الكيروسين
Cause I love so much I hate
لأني أحب كثيرا وأكره
And I hate what you have seen in me
وأنا أكره ما رأيته فيّ
(Samantha)
(سامانثا)
So you think that you could save him
لذلك تعتقد أنه يمكنك إنقاذه
And we know that someone died
ونحن نعلم أن شخصا مات
Oh, an unkindness of ravens
أوه، قسوة الغربان
And we know that Mary lied
ونحن نعلم أن مريم كذبت
And through villages of ether
وعبر قرى الأثير
Oh, my crucifixion comes
أوه، يأتي صلبي
Will you sing my hallelujah?
هل ستغني هللويا؟
Will you tell me when it's done?
هل ستخبرني عندما يتم ذلك؟
People like you fuck people like me
الناس مثلك يمارسون الجنس مع الناس مثلي
In order to avoid agony
من أجل تجنب العذاب
People like you fuck people like me
الناس مثلك يمارسون الجنس مع الناس مثلي
In order to avoid suffering
من أجل تجنب المعاناة
- Keep repeating E G C A to the end. -
- استمر في تكرار E G C A حتى النهاية. -
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
