Samantha Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A Am 2x
Wprowadzenie: A Am 2x
Verse 1:
Werset 1:
Samantha, you swore
Samanta, przysięgałaś
You never turned that trick before
Nigdy wcześniej nie używałeś tej sztuczki
Keep waiting for a war
Czekaj dalej na wojnę
You'll never win
Nigdy nie wygrasz
You'll lose again
Znów przegrasz
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Watch her wrap her legs around this world
Patrz, jak owija nogami ten świat
Can't take that gutter from the girl
Nie mogę zabrać tej rynsztoku dziewczynie
Chorus:
Chór:
Samantha
Samanta
You burned me out
Wypaliłeś mnie
Samantha
Samanta
It's over now
To już koniec
Verse 2: same chords as verse 1
Wiersz 2: te same akordy co werset 1
Samantha
Samanta
Your war
Twoja wojna
Was a lost cause before I came
Zanim przybyłem, sprawa była przegrana
Keep praying
Módlcie się dalej
Pray for
Módlcie się
The pretty things you won't get back
Ładnych rzeczy, których nie odzyskasz
Pre-chorus 2: same chords as pre-chorus 1
Przed refrenem 2: te same akordy, co przed refrenem 1
Watch her wrap her legs around this world
Patrz, jak owija nogami ten świat
Stab the gutter right out of that girl
Wybij rynsztok tej dziewczynie
That girl
Ta dziewczyna
Bridge:
Most:
Through villages of ether
Przez wioski eteru
My crucifixion comes
Nadchodzi moje ukrzyżowanie
Will you sing my hallelujah?
Czy zaśpiewasz moje alleluja?
Will you tell me when it's done?
Powiesz mi, kiedy to się skończy?
Look in my eyes
Spójrz mi w oczy
There's nothing there
Nic tam nie ma
Goodbye
Do widzenia
I wanted you out of my whole life
Chciałem, żebyś zniknął z mojego całego życia
Goodnight
Dobranoc
And don't try to move
I nie próbuj się ruszać
People like you fuck people like me
Ludzie tacy jak ty pieprzą ludzi takich jak ja
In order to avoid agony
Aby uniknąć agonii
People like you fuck people like me
Ludzie tacy jak ty pieprzą ludzi takich jak ja
In order to avoid suffering
Aby uniknąć cierpienia
- Same E B D A progression -
- Ta sama progresja E B D A -
People like you fuck people like me
Ludzie tacy jak ty pieprzą ludzi takich jak ja
Fuck people like you
Pieprzyć takich jak ty
Fuck people like me
Pieprzyć ludzi takich jak ja
Fuck people like you
Pieprzyć takich jak ty
Fuck people like me
Pieprzyć ludzi takich jak ja
Fuck people like you
Pieprzyć takich jak ty
Fuck people like me
Pieprzyć ludzi takich jak ja
Leave your money by the bed
Zostaw pieniądze przy łóżku
In the gutter where you live
W rynsztoku, w którym mieszkasz
And I throw it all away
I wyrzucam to wszystko
And I throw it in your face
I rzucam ci to w twarz
And if you were on fire
A gdybyś się palił
I would just throw kerosene
Ja bym po prostu rzucił naftę
Cause I love so much I hate
Bo kocham tak bardzo, że nienawidzę
And I hate what you have seen in me
I nienawidzę tego, co we mnie widziałeś
(Samantha)
(Samanta)
So you think that you could save him
Więc myślisz, że możesz go uratować
And we know that someone died
I wiemy, że ktoś zginął
Oh, an unkindness of ravens
Och, nieuprzejmość kruków
And we know that Mary lied
I wiemy, że Maryja kłamała
And through villages of ether
I przez wioski eteru
Oh, my crucifixion comes
O, nadchodzi moje ukrzyżowanie
Will you sing my hallelujah?
Czy zaśpiewasz moje alleluja?
Will you tell me when it's done?
Powiesz mi, kiedy to się skończy?
People like you fuck people like me
Ludzie tacy jak ty pieprzą ludzi takich jak ja
In order to avoid agony
Aby uniknąć agonii
People like you fuck people like me
Ludzie tacy jak ty pieprzą ludzi takich jak ja
In order to avoid suffering
Aby uniknąć cierpienia
- Keep repeating E G C A to the end. -
- Powtarzaj E G C A do końca. -