Softer, Softest Versuri Traducere în Română

Subject: TAB: Softer, Softest by Hole
Subiect: TAB: Mai moale, Cel mai moale după gaură
Softer, Softest (Hole) - Live Through This
Softer, Softest (Gaura) - Live Through This
This song is really simple, except for some of the lyrics, so I've included my
Acest cântec este foarte simplu, cu excepția unor versuri, așa că l-am inclus pe al meu
guess at them for those that can't hear anything Courtney's saying.
ghiciți-le pentru cei care nu aud nimic din ce spune Courtney.
Mail me if you figure out some deep meaning to this song, and I'll give you a
Trimiteți-mi un e-mail dacă vă dați o semnificație profundă a acestui cântec și vă voi da un
dual 100mhz Pentium computer, or just a thank you.. :)
computer Pentium dual de 100 MHz, sau doar un mulțumesc.. :)
Chords:
Acorduri:
G(ii) - 355XXX
G(ii) - 355XXX
C(ii) - X355XX
C(ii) - X355XX
random picking
alegerea aleatorie
To tell you everything
Să-ți spun totul
I hope that you won't tell on m-e
Sper că nu vei spune despre m-e
Not give you anything
Nu-ți dau nimic
I know that you won't tell on m-e
Știu că nu vei spune despre mine
strumming
strunind
P. girl gets the best
P. fata ia ce e mai bun
Your milk makes me mine
Laptele tău mă face al meu
Your milk is so sour and
Laptele tău este atât de acru și
I can only cow-er and
nu pot decât să mă închipui și
I can only cower and
nu pot decât să mă înghesuiesc şi
I can only cow-er
Nu pot decât să mă îngrozesc
You have all the power
Ai toată puterea
random picking
alegerea aleatorie
I've got a blister from
Am un blister de la
Touchin' everything I se-e
Atingând tot ce văd
The appis(??) opens up
Se deschide aplicația(??).
It steals everything from m-e
Fură totul de la m-e
strumming
strunind
P. girl gets the belt and
P. fata ia cureaua si
Your milk makes me mi-ne
Laptele tău mă face mi-ne
Your milk is so sick
Laptele tău este atât de bolnav
Your milk has a di-ck
Laptele tau are un idiot
Your milk has a dick and
Laptele tău are o pula și
Your milk has a di-ck
Laptele tau are un idiot
Your milk has a dick
Laptele tău are o pula
picking
cules
(ii)
(ii)
Burn the witch
Arde vrăjitoarea
(ii)
(ii)
The witch is dead
Vrăjitoarea e moartă
(ii)
(ii)
Burn the witch
Arde vrăjitoarea
(ii)
(ii)
Just bring me back her head, yeah
Doar adu-mi capul înapoi, da
distortion!, power chords!, rock!
distorsionare!, acorduri de putere!, rock!
(ii) (ii)
(ii) (ii)
P. girl gets the belt
P. fata ia cureaua
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk makes me mi-ne
Laptele tău mă face mi-ne
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk is so mean
Laptele tău este atât de rău
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk turns to crea-m
Laptele tău se transformă în smântână
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk turns to cream
Laptele tău se transformă în smântână
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk turns to crea-m
Laptele tău se transformă în smântână
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk turns to cream
Laptele tău se transformă în smântână
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk turns to crea-m
Laptele tău se transformă în smântână
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk turns to cream
Laptele tău se transformă în smântână
clean guitar
chitara curata
(ii) (ii)
(ii) (ii)
Your milk turns to crea-m
Laptele tău se transformă în smântână
(ii)
(ii)
Your milk turns to cream
Laptele tău se transformă în smântână
Let me know if I messed up something or am missing something. I'm not that
Anunță-mă dacă am greșit ceva sau îmi lipsește ceva. Eu nu sunt asta
great of a guitarist, I just happened to figure out the chords. I also might
grozav de chitarist, tocmai mi s-a întâmplat să-mi dau seama de acorduri. Aș putea și eu
work on I Think That I Might Die or Gutless...
lucrați la I Think That I Might Die sau Gutless...
Paul Scheidt - wzombie@netcom.com
Paul Scheidt - wzombie@netcom.com