Annabell Versuri Traducere în Română

Annabell - Holger Biege
Annabell - Holger Biege
Annabell, du willst doch nicht gehen, jetzt mitten in der Nacht?
Annabell, nu vrei să pleci acum în miez de noapte?
Leg dich hin, sonst htt' ich dich doch schon lngst nach Haus' gebracht.
Întinde-te, altfel te-aș fi adus acasă demult.
La uns einfach ruhig liegen, die Wrme spren.
Să stăm nemișcați și să simțim căldura.
Und, wenn du mich fragst, wrde ich mich niemals mehr von deiner Seite rhren.
Și, dacă mă întrebați pe mine, nu v-aș mai părăsi niciodată.
Annabell, und fhl' mein Herz klopfen unter deiner Hand.
Annabell, și simte-mi inima bătând sub mâna ta.
Leg dich hin, und rede nicht, ich hab' dich doch schon lngst erkannt.
Întinde-te și nu mai vorbi, te-am recunoscut de mult.
Was soll so eine schnelle Liebe, die wrmt doch nicht?!
Ce rost are o dragoste atât de rapidă, nu te încălzește?!
Kommen, Gehen, so wie ein Fremder, solche Liebe hat doch kein Gesicht.
Venind, plecând, ca un străin, o asemenea dragoste nu are chip.
Annabell, ich hol' noch ein Glas und das trinken wir noch aus.
Annabell, iau un alt pahar și îl terminăm.
Leg dich hin, ganz nah an mich ran, drauen geht der Wind ums Haus.
Întinde-te, aproape de mine, afară bate vântul în jurul casei.
Und wenn wir morgen frh erwachen, kannst du sicher sein,
Și când ne trezim mâine dimineață, poți fi sigur
werden wir uns wiederfinden, und ich werde wieder bei dir sein.
ne vom revedea si voi fi din nou cu tine.
http://www.holger-biege.de/
http://www.holger-biege.de/