Getaway 歌詞 日本語訳
ホリデー パレード - ゲッタウェイ
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen to the song for the strumming pattern
曲を聴いてストラミングパターンを確認してください
I followed this for the chords
コードはこれに従いました
These are the chords that he appears to be playing but you can change them to suit how you
これらは彼が演奏しているように見えるコードですが、好みに合わせて変更できます。
would like to play them and it still sounds okay, for example playing F instead of Fadd9.
それらを再生したいのですが、たとえば Fadd9 の代わりに F を再生しても問題なく聞こえます。
Intro: C, F, C, F
イントロ:C、F、C、F
I take it in for just a while
ちょっとだけ取り入れてみます
Like how the coast line tends to smile
微笑みがちな海岸線のように
On the days,
日々、
With the waves, lemonade,
波とともに、レモネード、
Cools my heart, I still say,
心を冷やして、私は今でもこう言います。
A girl she came and caught my eye
女の子がやって来て私の目に留まりました
About the third week of July
7月の第3週くらい
Turn around, and I found one more
振り向くと、もう一つ見つけた
And said how bout we get away?
そして、どうやって逃げようか?と言いました。
Strange how we choose our company
私たちの会社の選び方がおかしい
She runs her fingers down my cheek
彼女は私の頬に指を這わせます
She has a thing for mixed CD's
彼女はミックスCDに興味がある
I think she's growing on me
彼女は私に興味を持っていると思う
I spent my days just passing through
ただ過ぎていくだけの日々を過ごしていた
These roads that lead from me to you
私からあなたへ続くこの道
You're gravity is what pulls me through
あなたの重力が私を引っ張ってくれます
I know she's growing on me
彼女が私に夢中になっていることはわかっています
Trying to keep myself together now
今は自分をまとめようとしている
Trying to keep my head locked on it
頭をそこに固定しておこうとしてる
Trying to hold onto this love
この愛を抱きしめようとして
Still she won't find me
それでも彼女は私を見つけられない
I said how bout' we get away?
私は言いました、どうやって逃げましょうか?
She's like the girls I used to see
彼女は私が昔見ていた女の子たちに似ている
In all those black and white movies
それらすべての白黒映画の中で
She's my Georgia royalty
彼女は私のジョージア王族です
And now she's growing on me
そして今、彼女は私に夢中になっています
This girls the music in my room
この女の子は私の部屋の音楽です
Each day the reason why I move
毎日私が動く理由
She's the song that gets me through
彼女は私を乗り越えさせてくれる歌です
Now she's growing on me
今、彼女は私に夢中になっています
Yeah
そうだね
Trying to keep myself together now
今は自分をまとめようとしている
Trying to keep my head locked on it
頭をそこに固定しておこうとしてる
Trying to hold onto this love
この愛を抱きしめようとして
Still she won't find me
それでも彼女は私を見つけられない
I said how bout' we get away?
私は言いました、どうやって逃げましょうか?
Spent two weeks on fire
2週間を火の中で過ごした
Can my hopes get higher?
私の期待はさらに高まるでしょうか?
We'll burn like the sunrise
日の出のように燃え上がるよ
It's changing my life
それは私の人生を変えています
Chorus (2x)
コーラス (2x)
Late nights, burnt out bars
深夜、燃え尽きたバー
We live our lives like falling stars
私たちは流れ星のように人生を生きています
The way I see we've come so far and hey, i might stay.
私が見る限り、私たちはここまで来たし、まあ、私は残るかもしれない。
Step back to where we were, feels like ten thousand years before
私たちがいた場所に戻ると、1万年前のように感じます
The moment that you shut the door I said,
あなたがドアを閉めた瞬間、私はこう言いました。
I said how bout we get away?
私は言いました、どうやって逃げましょうか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.