Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Like a fool she found me
Jak głupiec, znalazła mnie
In the late summer sky
Na późnym letnim niebie
Then came back to haunt me
Potem wrócił, żeby mnie prześladować
on the fourth of July
czwartego lipca
She told me,
Powiedziała mi,
"I'm ready to forget
„Jestem gotowy zapomnieć
I'm feeling hopeful yet
Mam jeszcze nadzieję
I'm moving towards our happy ending still
Wciąż zmierzam w stronę naszego szczęśliwego zakończenia
here's to a second chance
oto druga szansa
to love without regret
kochać bez żalu
to living in the here and
do życia tu i teraz
now" you're gone.
teraz” już cię nie ma.
Fill: E-F#m-D-A
Wypełnienie: E-F#m-D-A
When the rain hit the street
Kiedy deszcz uderzył w ulicę
you'd prefer it outside.
wolisz to na zewnątrz.
That's the way she caught me,
W ten sposób mnie złapała,
She'll do it one more time
Zrobi to jeszcze raz
She told me,
Powiedziała mi,
"I'm ready to forget
„Jestem gotowy zapomnieć
I'm feeling hopeful yet
Mam jeszcze nadzieję
I'm moving towards our happy ending still
Wciąż zmierzam w stronę naszego szczęśliwego zakończenia
here's to a second chance
oto druga szansa
to love without regret
kochać bez żalu
to living in the here and
do życia tu i teraz
now" you're gone.
teraz” już cię nie ma.
To the next,
do następnego,
you'll be gone before I catch my breath.
znikniesz, zanim złapię oddech.
Hold on.
Trzymać się.
Because it it always ends too soon,
Bo to zawsze kończy się za szybko,
I'm gonna get over you.
Przeboleję cię.
You will not make me fall
Nie sprawisz, że upadnę
You never had me after all
Przecież nigdy mnie nie miałeś
This time you dropped the ball
Tym razem upuściłeś piłkę
and I'm moving on with my life.
i żyję dalej.
We search for something true
Szukamy czegoś prawdziwego
I found I'm better without you
Odkryłem, że jest mi lepiej bez ciebie
And even though we're through...
I chociaż już skończyliśmy...
I can't help but look back and smile.
Nie mogę powstrzymać się od spojrzenia wstecz i uśmiechu.
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ochhhh
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ochhhh
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ochhhh
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ochhhh
Now I'm gone
Teraz mnie nie ma
To the next.
Do następnego.
I'll be gone before you catch your breath
Zniknę, zanim złapiesz oddech
and hold on.
i trzymaj się.
Because it always ends too soon.
Bo to zawsze kończy się za szybko.
I'm gonna get get over you.
Przeboleję cię.
I'm gone
Nie ma mnie
To the next.
Do następnego.
I'll be gone before you catch your breath
Zniknę, zanim złapiesz oddech
and hold on.
i trzymaj się.
Because it always ends too soon.
Bo to zawsze kończy się za szybko.
I'm gonna get get over you.
Przeboleję cię.
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
(I'm ready to forget)
(Jestem gotowy zapomnieć)
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ochhhh
(I'm feeling hopeful yet)
(Mam jeszcze nadzieję)
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
(I'm moving towards a)
(zmierzam w stronę a)
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ochhhh
(happy ending still)
(nadal szczęśliwe zakończenie)
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
(Here's to a second chance)
(Oto druga szansa)
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ochhhh
(To love without regret)
(Kochać bez żalu)
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nana Na
(To living in the here and now)
(Życie tu i teraz)
I'm gone.
Nie ma mnie.