Gone Versuri Traducere în Română

Like a fool she found me
M-a găsit ca o proastă
In the late summer sky
Pe cerul de vară târzie
Then came back to haunt me
Apoi s-a întors să mă bântuie
on the fourth of July
pe 4 iulie
She told me,
Ea mi-a spus,
"I'm ready to forget
„Sunt gata să uit
I'm feeling hopeful yet
Mă simt încă plin de speranță
I'm moving towards our happy ending still
Încă mă îndrept spre finalul nostru fericit
here's to a second chance
iată o a doua șansă
to love without regret
a iubi fără regret
to living in the here and
a trăi aici și
now" you're gone.
acum" ai plecat.
Fill: E-F#m-D-A
Completare: E-F#m-D-A
When the rain hit the street
Când ploaia a lovit strada
you'd prefer it outside.
l-ai prefera afara.
That's the way she caught me,
Așa m-a prins,
She'll do it one more time
O va mai face o dată
She told me,
Ea mi-a spus,
"I'm ready to forget
„Sunt gata să uit
I'm feeling hopeful yet
Mă simt încă plin de speranță
I'm moving towards our happy ending still
Încă mă îndrept spre finalul nostru fericit
here's to a second chance
iată o a doua șansă
to love without regret
a iubi fără regret
to living in the here and
a trăi aici și
now" you're gone.
acum" ai plecat.
To the next,
La urmatoarea,
you'll be gone before I catch my breath.
vei fi plecat înainte să-mi trag răsuflarea.
Hold on.
Stai.
Because it it always ends too soon,
Pentru că întotdeauna se termină prea devreme,
I'm gonna get over you.
Am să trec peste tine.
You will not make me fall
Nu mă vei face să cad
You never had me after all
Până la urmă, nu m-ai avut niciodată
This time you dropped the ball
De data asta ai scăpat mingea
and I'm moving on with my life.
și merg mai departe cu viața mea.
We search for something true
Căutăm ceva adevărat
I found I'm better without you
Am descoperit că sunt mai bine fără tine
And even though we're through...
Și chiar dacă am trecut prin...
I can't help but look back and smile.
Nu pot să nu mă uit înapoi și să zâmbesc.
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ohhhhh
Now I'm gone
Acum am plecat
To the next.
La următorul.
I'll be gone before you catch your breath
Voi fi plecat înainte să-ți tragi respirația
and hold on.
și ține-te.
Because it always ends too soon.
Pentru că întotdeauna se termină prea devreme.
I'm gonna get get over you.
O să trec peste tine.
I'm gone
am plecat
To the next.
La următorul.
I'll be gone before you catch your breath
Voi fi plecat înainte să-ți tragi respirația
and hold on.
și ține-te.
Because it always ends too soon.
Pentru că întotdeauna se termină prea devreme.
I'm gonna get get over you.
O să trec peste tine.
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
(I'm ready to forget)
(Sunt gata să uit)
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ohhhhh
(I'm feeling hopeful yet)
(Ma simt inca plin de speranta)
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
(I'm moving towards a)
(Mă îndrept spre a)
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ohhhhh
(happy ending still)
(încă cu final fericit)
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
(Here's to a second chance)
(Uite o a doua șansă)
Nana Na Ohhhhh
Nana Na Ohhhhh
(To love without regret)
(A iubi fara regret)
Nana Na Nanana Na
Nana Na Nanana Na
(To living in the here and now)
(Pentru a trăi aici și acum)
I'm gone.
am plecat.