Got to Lose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GOT TO LOSE - Hollerado
KAYBETMEM GEREKİYOR - Hollerado
Here's a great track from Hollerado's 2009 album Record in a Bag, released for free on
İşte Hollerado'nun 2009'da ücretsiz olarak yayınlanan Record in a Bag albümünden harika bir parça.
website (www.hollerado.com).
web sitesi (www.hollerado.com).
Sunday morn has a-broken
Pazar sabahı bozuldu
Like a whip on my back
Sırtımda bir kırbaç gibi
And we still have not spoken
Ve hala konuşmadık
Since the day that I left
Gittiğim günden beri
Gb5 (let ring)
Gb5 (çalmasına izin ver)
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
ALTERNATE CHORUS
ALTERNATİF KORO
You got to lose, you got to lose
Kaybetmek zorundasın, kaybetmelisin
You got to lose, you got to lose
Kaybetmek zorundasın, kaybetmelisin
FIRST VERSE
İLK AYET
Train pulled into some kinda burned out town
Tren bir nevi yanmış kasabaya çekildi
I was aching like a half past dead
Yarım ölü gibi ağrıyordum
There was a man with a monocle eating pineapple outside
Dışarıda tek gözlü bir adam ananas yiyordu
He offered me to trade his ride for head (what?)
Bana arabasını kafayla takas etmemi teklif etti (ne?)
How far a walk to town where a bar could be found?
Bir barın bulunabileceği kasabaya ne kadar yürüyüş mesafesi var?
I got just enough change for a drink
Bir içkiye yetecek kadar bozuk param var
There was a rubbie with a bible and some bad news on the brink
İçinde İncil olan bir çöplük vardı ve bazı kötü haberler de eşiğindeydi
He said, "It's not too far now I think"
"Sanırım artık çok uzak değil" dedi.
We came down from the trees, singing
Şarkı söyleyerek ağaçlardan indik
We came down from the trees
Ağaçların arasından indik
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
You got to lose You got to lose
Kaybetmek zorundasın Kaybetmek zorundasın
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
You got to lose You got to lose
Kaybetmek zorundasın Kaybetmek zorundasın
SECOND VERSE
İKİNCİ AYET
When darkness fell it held the rain like water in my shaking hand
Karanlık çöktüğünde yağmuru su gibi tuttu titreyen elimde
With no one there to lead the walk
Yürüyüşe liderlik edecek kimse yokken
And so the night was getting dirty and I begged the lord for mercy
Ve böylece gece kirleniyordu ve ben tanrıya merhamet etmesi için yalvardım
And He said, "Oh, so now you wanna talk?"
Ve dedi ki, "Oh, yani şimdi konuşmak ister misin?"
Found myself in a garden of Eden just as the sun began to rise
Güneş doğmaya başladığında kendimi bir Cennet bahçesinde buldum
And we sipped red wine with our lips upon the vine
Ve asmanın üzerinde dudaklarımızla kırmızı şarabı yudumladık
And our bodies got tangled in the night
Ve vücutlarımız gecenin içinde birbirine karıştı
We came down from the trees, singing
Şarkı söyleyerek ağaçlardan indik
We came down from the trees
Ağaçların arasından indik
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
You got to lose You got to lose
Kaybetmek zorundasın Kaybetmek zorundasın
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
You got to lose You got to lose
Kaybetmek zorundasın Kaybetmek zorundasın
We came down from the trees, swinging from telephone lines
Telefon hatlarından sallanarak ağaçlardan indik
We came down from the trees, singing and telling lies
Şarkı söyleyip yalan söyleyerek ağaçlardan indik
Like you got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmen gerektiği gibi
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
You got to lose love if you want to find love
Aşkı bulmak istiyorsan aşkı kaybetmelisin
ENDING (ALTERNATE CHORUS)
SON (ALTERNATİF KORO)
You got to lose, you got to lose
Kaybetmek zorundasın, kaybetmelisin
You got to lose, you got to lose
Kaybetmek zorundasın, kaybetmelisin
You got to lose, you got to lose
Kaybetmek zorundasın, kaybetmelisin
You got to lose, you got to lose
Kaybetmek zorundasın, kaybetmelisin
End on Gb
Gb'de son